英国人的这次失误，使得德国人损失了四辆坦克。其中有三辆是四号h型，还有一辆是更先进的豹子。这个损失对于德军来说并不算大，事实上，在长距离的摩托机动中，因为种种故障而被抛弃在公路上的坦克的数量要比这多得多。但一系列这样的轰炸却带来了比这要严重得多的的后果——时间的耽搁。以目前的行军速度，几乎不可能在天亮前赶到预设的隐蔽待机地点了。而所有的人都知道。如果到了天亮的时候，装甲部队还无遮无拦的行进在公路上，那他们会遭到怎样的打击。
为了能及时的赶到目的地，在敌机消失后，上面下达了新的命令：坦克部队打开车灯，尽量快速前进，赶往隐蔽点。
魏特曼的虎式坦克打开了车灯，车辆在被炸得坑坑洼洼的道路上以30公里左右的速度高速行驶了起来。
……
天还没亮，第21攻击机联队的攻击机群就已经在机场上做好了准备。他们的任务就是在卡昂附近搜索、消灭可能出现的德国装甲部队。凌晨4点，第一批共十二架pa-38起飞了。几分钟后，第二批pa-38也开始起飞。这些pa-38是按照最典型的反坦克任务安排的挂载。它们的机翼下都挂有两个37毫米的机炮吊舱，机腹下还挂有一枚包括50枚小型炸弹的集束炸弹。这些小型炸弹都使用了空心装药，只要命中，就可以击穿重型坦克的顶部装甲。
5点15分，机群到达卡昂附近，开始沿着几条公路搜索目标。
在昨天晚上的最后的亡命狂奔中，一些坦克顺利的到达了目的地，还有一些坦克则被落在了后面。他们的建制也完全跑乱了。还有一些坦克，在行军中出现了故障，而被抛在路边。亚瑟沿着从卡昂到法莱斯方向的公路一边飞行，一边搜索。很快，第一队牺牲品出现在他的面前。
那是十几辆掉了队的坦克和车辆，有坦克、有突击炮、还有卡车。亚瑟将机头对准这个车队，直冲了过去。这些德国人在发现亚瑟他们之后，立刻乱成了一团，它们纷纷驶下公路，似乎想要分散逃亡。
亚瑟首先投下了机腹的那枚集束炸弹。炸弹在距离地面还有不到百米的高度上猛地炸开，将里面的50枚小炸弹一下子投了出去。跟在亚瑟后面的僚机也投下了炸弹。100枚小炸弹将好两辆坦克和两辆欧宝卡车覆盖住了。亚瑟在完成投弹后拉起飞机，回过头去，正好看到小炸弹们纷纷爆炸，一辆豹式坦克和一辆4号h型坦克还有那两辆欧宝都在熊熊燃烧。
车队里里还有一辆豹式坦克，它加大油门，试图逃走。但是随着排气管一阵黑烟乱冒，这辆坦克居然停了下来：看来是出故障了。
这样的死老虎还能不打？亚瑟俯冲过去，瞄准了它的菊花，三门37毫米炮一个齐射，那辆坦克就冒出了浓烟，接着坦克舱门打开了，一个浑身是火的德国兵从坦克里跳了出来，满地打滚。
就在亚瑟对坦克发起攻击的时候，他的僚机则盯住了一辆犀牛式自行反坦克炮。相比豹子，犀牛要好打得多。这种自行反坦克炮使用的是一个敞开式的战斗室。顶上甚至连个雨棚都没有。对付这样的目标，甚至37炮都用不着。直接用20毫米炮打了一梭子，这辆自行反坦克炮就完蛋了。剩下的几辆欧宝卡车，也是在劫难逃，在那些高价值目标被消灭之后，它们就成为了第二lún_gōng击的目标。