“你求我饶恕，埃弗里？”伏地魔抬起魔杖，轻声说，“我不会饶恕你，我要你们还清十三年内所有的债，才会饶恕你们。但现在，有一个人，我不准备饶恕他，我们需要再次确立规则，确保叛徒受到应有的惩罚。”
他随手摆动魔杖，一动不动呆立在一旁的卡卡洛夫突然抖了抖，从夺魂咒中清醒了过来。他迷茫地左右环顾了一圈，目光在德里克和哈利的身上停顿了一下，然后他看到了圆圈正中间的伏地魔，两眼瞪得滚圆，开始不住地筛糠。
“主……主人……”他哆哆嗦嗦地跪在了地上，“我……”
“晚上好，卡卡洛夫，”伏地魔摩挲着魔杖，“听说你这些年过的还不错？”
“我……主人……求您原谅我……我现在是德姆斯特朗的校长……有很多新鲜的苗子……我会无比忠心……”
“晚了，”伏地魔安安静静做出了判决，“当你出卖我们的朋友以换取自由时，今晚的这一幕就已经注定——阿瓦达索命。”
绿光短暂地照亮的墓园，尽管没有风，但圈子中却似乎略过一阵细微的沙沙声，仿佛所有人齐齐打了一个哆嗦。
德里克努力克制住不发出任何声音，在此刻，他的感官似乎被无限放大，感知到了伏地魔杖尖的不详与杀意，但他无法集中精神，无法挖掘记忆，甚至无法思索刚才伏地魔对他说的话，他从头到脚连带思维全部冻僵了，只能被动接收这一切……
“终于到你了，虫尾巴。”伏地魔低头看着捧着断臂，抽泣不止的小矮星彼得，“我给了你自由，因为你是最容易逃离阿兹卡班的食死徒。但我注意到，你最近好像不太高兴……为你的主人服务让你感到不满吗，虫尾巴？”
“不，不是，主人。”虫尾巴呻|吟道，“求求您，主人……求求您……”
“你为我服务，并不是出于忠诚，而是因为害怕你的老朋友们，害怕再次回到阿兹卡班。你活该忍受这种痛苦，虫尾巴。”伏地魔说，“你知道这一点，是不是？”
“是，主人。求求您……求求您……您答应过得……”
“可是你帮我获得了肉身，”伏地魔看着虫尾巴在地上抽泣，冷漠地说，“尽管你是个卑鄙的叛徒，可你帮助了我……伏地魔不会亏待帮助过他的人……”
伏地魔举起魔杖，在空中挥舞，魔杖头上划出一道白银般的月光，起先并没有形状，随后光带扭曲了起来，变成了一只闪闪发光的人手，它自己飞了下来，安在虫尾巴流血的手腕上。
虫尾巴突然停止了哭泣，他的呼吸沉重而刺耳。他抬起头，不敢相信似得看着这只银色的手。他试着弯曲闪光的手指，又颤抖地从地上捡起了一根树枝，把它捏成了粉末。
“我的主人，”他跪着爬过去，亲吻伏地魔的袍子，“主人……您真伟大……谢谢您……谢谢您……”
“希望你的忠诚不要再动摇，虫尾巴。”伏地魔说。
“不会，我的主人……永远不会，我的主人……”
虫尾巴站起来，加入了圈子中，脸上还带着泪光，反复端详着那只有魔力的新手。伏地魔朝虫尾巴右边的一个人走去。
“卢修斯，我狡猾的朋友，我听说你并没有放弃过去的行为，仍然愿意带头折磨麻瓜。可你宁愿在魁地奇世界杯上找些小乐子，也不愿把精力花费在寻找和帮助你的主人上面，这是为什么呢？”伏地魔低声说。
“主人，我一直非常留心，”卢修斯马尔福的声音从兜帽下传来，“只要有您的任何信号，只要有关于您下落的任何传来，我立刻就会赶到您身边，什么也拦不住我——”
“可去年夏天当一名忠诚的食死徒把我的标记发射到空中后，你却逃走了。”伏地魔懒洋洋地说，“是啊，我都知道，卢修斯……你令我失望……希望你以后能更忠诚地为我效力。”
“当然……主人，当然……谢谢您的宽宏大量，谢谢您……”
伏地魔走了两步，停下来，来到了马尔福和旁边一人之间的空隙——这空隙够站两个人。
“莱斯特兰奇夫妇应该站在这里，”伏地魔轻声说，“可是他们被活埋在了阿兹卡班。他们是忠诚的，他们宁肯进阿兹卡班也不愿背弃我……当阿兹卡班被攻破后，他们会获得梦想不到的奖赏。至于现在，巴蒂，就由你来填补这个位置吧。”
伏地魔的话在圈子里掀起了小小的波澜，食死徒们左顾右盼，看到了远端的巴蒂克劳奇，他们骚动起来，嘴里嘀咕着什么。
“朋友们，你们也许还不知道巴蒂对我的帮助有多么巨大，正是靠着他的努力，我们两位小朋友今晚才会来到这里，我才得以复活。”伏地魔说，“巴蒂，这是你应得的荣耀，希望在接下来的日子里，你能继续保持你的忠诚，就像这里本该站着的人那样。”
克劳奇再次跪下，轻吻伏地魔的袍子，然后匍匐着退到马尔福身边，脸上挂着得意和兴奋的笑容。
“先不急，先不急。”伏地魔注意到所有人齐刷刷地看向德里克和哈利，轻柔地说，“一项一项慢慢来。”
接下来，他挨个走过一位位食死徒，或是交谈几句，或是发出警告，或是给予惩罚。但没有人再被处决，显而易见，能够在今晚赶到这里的人，都对伏地魔抱有了一定程度的忠诚，不至于像卡卡洛夫一样成为完完全