“轰！——轰！”迪克只觉得脚下发生巨震，他哪还不知道对方早就选定了这处战场，并事先埋藏了炸药，之前的黑帮大战肯定也是他故意引来用以麻痹自己的。
对于自己继任者的奸诈又一次有了新理解，迪克也不是等死的人，危急时刻甩出一根绳索，缠住远方的树木，电光火石间借力逃出了爆炸陷阱。
接下来两人展开空中的追逐战，直面数百米的高楼大厦，穿行在大街小巷之中，他们没有西娅戴安娜的那些本事，货真价值的两个普通人，一旦一个失手，从百米高摔下来绝无生存可能。
可是两人都是胆气豪壮之辈，凛然不惧的在空中展开生死竞速。
最终结果还是出身马戏团空中飞人世家的迪克技高一筹，两人停留在一辆高速行驶的火车顶部，迪克快了一步，打飞了杰森的钩爪枪。
两人站定，脚下是奔驰的火车，承载着列车的铁轨一直在发出哐当哐当的巨响，声音在空旷的隧道里显得有点沉闷，两人的决战已经到了最后时刻。
“耍马戏的，还真有两下子！”杰森说道，可惜这里噪音太大，迪克没有听见。
杰森嘴角轻笑，调头就顺着火车行驶方向奔跑。
迪克急忙去追，还没跑两步，就见杰森摘掉披风，顺着隧道中的风向，把披风扔了过来。
视线骤然受阻，迪克有那么一丝惊慌，但是他很快收摄心神，这就是对手的计策，隧道中噪音太大，灵敏的耳朵已经感知不到对手的行踪，加上披风的遮挡，视力听力同时受到了限制，此时的他危急无比。
“我们要不要救他？”远远跟着飞过来的毒藤女问道，毕竟他不擅长格斗。
“不用。”秘书小姐斩钉截铁的说。
两女选择了袖手旁观，关键时刻就见迪克突然爆发出全身的力气，按照自己所估计的方位飞身跳起踢了一脚，这一招他放弃了防御，放弃了顾虑，甚至因为是在火车上，如果这一脚踢空还有可能放弃生命。
好在他的判断足够精准，杰森如他所料选择了正面搏击，只见他刚刚飞身扑上，就迎来了迪克全身之力的一脚。
“不！”迪克感到自己踢中了人体，顺势拿掉遮眼的披风，就看到火车已经冲出了隧道，行驶在哥谭运河之上，而杰森.托德失去平衡的身体也翻滚着掉落河水当中。
“那家伙死不了吧？”两位围观小姐姐继续窃窃私语。
“死不了，你仔细看他下水的动作，我敢说他早有预估。”
“......没看出来，蝙蝠侠的继任者终于选出，那么哥谭的乱局也该画上句号了，我们去看另一边的猛禽小队吧。”两女没有惊动任何人，飞向了城市另一侧。
......
夜翼抚摸着医疗舱透明的舱门，看着沉睡在其中的提姆，他喃喃自语。
“你们以为我拒绝穿上那件披风是因为害怕，或者良心上的不忍，其实都不对。”
“我拒绝接任导师的角色，是他让我这么做的，在给我的留言中，布鲁斯希望夜翼和罗宾能够守护这座城市，我照做了。可惜他不是全知的圣人，也有计算失误的时候，布鲁斯低估了蝙蝠侠在哥谭民众心中的地位。”
夜翼叹了口气，摘掉面罩，露出那双因为常年奔波而有些疲惫的眼睛。
离开蝙蝠洞的这些年他一直在试图摆脱这里对他的影响，离开导师的羽翼独自闯荡，可惜他的努力白费了，他必须在今天做一个选择，是继续当布鲁德海文的夜翼，还是做哥谭市的蝙蝠侠！
看着靠呼吸机维持生命的提姆.德雷克，他知道自己没有选择的余地。
毅然脱掉代表着夜翼的战斗服，露出健壮魁梧的肌肉，迪克.格雷森深吸一口气，双拳紧握，伸手摘下了蝙蝠洞原主人的战斗服。
早年的偶像，之后的羁绊，一直到最近的痛苦，统统被他甩到脑后，穿上这件衣服，他就不再是夜翼，而是变成一个令哥谭罪犯闻风丧胆的符号。
“布鲁斯，不管你在哪里，保佑我吧......”说完他满腔虔诚，穿上了那件披风。
从今天起，他就是蝙蝠侠！
......
提姆.德雷克在一天后苏醒了过来，毒藤女的植物精华加上医疗舱的各种治疗，他恢复得很快，稍稍适应，就能够下地行走，这次的打击对他而言有点大。
得知夜翼继承了蝙蝠侠的衣钵，他说不出自己是什么滋味，看着韦恩老宅的天花板，自己还需要留在这里吗？夜翼已经找到了自己的道路，自己的道路又在何方呢？
走出大门，就见远处一个风姿绰约的身影正缓步走来。
“西娅小姐，您有事吗？”
“德雷克先生，阿尔弗雷德说你受伤了，状态不太好，让我来开导开导你。”
提姆.德雷克尽量使自己站得笔直些，他心中有无数话想说，只是不知从何说起，不过他的头脑确实灵活，很快想到一个问题。
“布鲁斯真的没救了吗？一点希望都没有吗？”
西娅沉默了稍许“我希望最终答案是有，我认识布鲁斯的时间比你要长一些，尽管我们很多看法不一样，但他是个值得尊敬的人，我会用所有办法来营救，只是如果真到了选择的时候，那我只能选择这个世界，而放弃他。”
听到似乎还有一线希望，提姆.德雷克急忙询问该怎么做，如果自己找不到道路，那么找到这位导师询问也是个好办法吧。
西娅打断了他，指着身