短暂的休整结束了。
温特斯获得的下一个任务就是南下杜沃河对岸的卡朗唐，与从奥马哈海滩登陆后向西挺进的美国军队会洛维尔出发，经过维尔维尔到圣古姆德蒙特，然后渡河进入卡朗唐。
卡朗唐！德军上校！王瑾瑜的目标就是获得那个上校的勋章和其收藏品。颇有些打怪升级的意思，dà_boss爆装备，想来不会让他失望的。
王瑾瑜被任命为e连1排的班长，加上他自己仅有6人，机枪手克里斯坦森下士，副机枪手伍德罗.罗宾斯，西蒙被他特别要了过来，还有两个是二等兵奥尔顿.莫尔和韦恩.西斯克。
卡朗唐是战略要地，扼守着瑟堡到卡昂和圣洛的公路，巴黎到瑟堡的铁路也经过此地。德国第6空降团丢掉了北面的高地，现在正在卡朗唐设防。而王瑾瑜必杀的目标冯.德.海特上校也在卡朗唐小镇里，他接到埃尔温.隆美尔元帅“死守卡朗唐”的命令。
6月10日，从奥马哈海滩方向过来的第29师与101师在卡朗唐东北会师。这就使滩头阵地得以巩固。但是，如果美国人不把德国人赶出卡朗唐，这个滩头阵地就不可能向内陆扩大或延伸。
而且战斗进展非常艰难，主要有三个原因：缺乏足够的装甲车辆与火炮；德军火力很强大，而且有冯.德.海特上校坐镇；再就是灌木藩篱。
这些藩篱一般都在6英尺高，或者更高，藩篱之间的狭长地面就像战壕似的，连坦克遇到它也无法施展，每一道藩篱都是一个敌人的主要阵地。而且这些藩篱特别的多，好不容易攻下一道藩篱之后，50米，或者不到这个距离，又有一道。
在这样的地方发动步兵攻击的难度是可想而知的，其难度不亚于逐房逐屋的城市巷战，也不亚于一战时对战壕体系发动攻击。
要知道巷战是战争中最残酷、危险性最大的一种，不过，对于像王瑾瑜和西蒙这样掌握了危险感知的轮回者而言，却是龙游四海、呼啸山林，特别是王瑾瑜他最想要的便是这种贴身肉搏战。
盟军战略指挥部命令登陆军队向北进击，主攻方向是瑟堡（诺曼底地区的第一大港口，一个重要的战略目标）及其西面，向海滩的方向切断在科唐坦的德国人的交通线，但成效非常有限。
卡朗唐就像是卡在喉咙里的鱼刺，不得不除。不打破卡朗唐的瓶颈，盟军就不可能取得多大的进展。
这项重大的任务落到了101师的肩上。
具体的任务王瑾瑜不知道，他还是小小的一个班长，整个e连67号人在进行急行军，连夜赶去卡朗唐西南方向，并发动攻击。
进攻的时间定在6月12日拂晓5点。
夜间的急行军对于王瑾瑜而言并不是问题，虽然他并没有收到过任何的训练。西蒙更是在战场上长大的，体能虽然比王瑾瑜弱的多，但和e连的战士相比也有过之而无不及。e连在索贝尔上尉带领下曾进行过几个月的夜间训练，包括夜间越野、穿越树林的强行军，夜间罗盘使用、部队夜间行动可能碰到的问题以及部队夜间行动的控制。e连的人对夜间作业是驾轻就熟，有些人甚至说他们夜间的视力比白天还好。
这一路而来，不断发生较大规模的战斗。地上的尸体与武器装备随处可见，有美国人的，也有德国人的，但在黑暗中看不大清楚。但只要不小心踩到了尸体鼓涨起来的肚子，那具尸体必然会“打了个嗝”。
e连在天亮前到达了指定位置，整个卡朗唐市里静悄悄的，在黑暗中就像一个幽灵鬼堡，似乎只要踏进一步便会被吞噬灵魂。
所有人不知道的是，包括王瑾瑜、包括温特斯、更包括指挥部，因为经过6天的激战，冯.德.海特上校的弹药已经不多，也没有得到补给，所以他把大部分军队都撤出了卡朗唐。并且只留下一个连的兵力，给他们的命令是坚守卡朗唐。与此同时他去获得补充，准备从东南方向发动反攻。
现在，在卡朗唐市内这个只有50个人的连有一个机枪阵地，可以直接控制通向西南方向的那条道路，也就是e连准备发动攻击的方向，80毫米迫击炮的炮口瞄准了城市边上一个重要的丁字路口。
作战的任务迟迟没有下达，温特斯匍匐在城外，他的身后便是六十多人的e连。
王瑾瑜观察着卡朗唐的地形和建筑，将所有景致与记忆中的一一对比，然后对温特斯道：“中尉，看见那个建筑没有，如果我是德军，肯定在那几个窗户上安排一挺重机枪，我们只要一进攻，便在机枪的攻击范围里。”
温特斯匍匐着朝前行进，然后用望远镜观察了良久，这时候太阳终于从地平线上升起来，太阳照在那窗口上，反射出一抹金属的光泽。
温特斯小心的退回来，说道：“我需要狙击手随时待命，西蒙就是你了，那个地方可有敌军的机枪手，等我们发动进攻后，如果德军开枪，我需要你立刻将其击毙。”
西蒙晃动了一下手中的春田，然后点了点头。
温特斯把1排布置在道路的左侧，把2排放在路的右侧，让3排当预备队。所有人都卧倒在路边的沟里待命。德国守军没有暴露任何机枪火力点，也没有开迫击炮，一切都是静悄悄的，卡朗唐似乎成了一座空城。
到了6点整，天色大亮，正是发动攻击的最佳时刻。
温特斯下达了攻击的命令，一排一马当先，朝大约50米开外的丁字路口冲去。王瑾瑜硬着头皮跟着