“圣迭戈”号中弹之后，姊妹舰“圣胡安”号立刻施以援手，同时也退出了本次追击行动。
位于战场南线的“克利夫兰”号（cl-55）与“哥伦比亚”号（cl-56）轻型巡洋舰仍然死咬“猎物”不放。
但是两舰受困于火力射程劣势，只能用超高航速来威胁对方。
在北线和中线的追击部队受挫之后，它俩的下场也好不到哪去。
随着一声响彻海面的巨响，“哥伦比亚”号轻型巡洋舰的烟囱被炸到了半空。
四百二十毫米大口径穿甲弹贯穿了燃料箱，引发了该舰二次剧烈曝炸。
“哥伦比亚”号的龙骨断成两截，残存的舰体开始快速被海水尽没。
至此，李少将发动的三叉戟攻势，被“和泉”号战列舰彻底挫败。
哈尔西中将钦点的“金枪鱼”行动在不知不觉之际，到了微妙的转折点……
“新奥尔良”号重型巡洋舰被重创，后被迫放弃，由其姊妹舰“明尼阿波利斯”号打捞起该舰的落水人员，随后负责击沉。
“圣迭戈”号轻型巡洋舰被对方主炮击中，随即被燃起的大火焚毁，已经彻底丧失战斗力，不得已，被其姊妹舰“圣胡安”号击沉。
“哥伦比亚”号轻型巡洋舰没有享受到这个待遇，穿甲弹引爆了舰体内的燃料箱，导致殉爆灾难。
战舰直接断成两截，在下沉时变成了一个巨大v字，可能在遥祝第64特混编队取得最后的胜利。