从玛格和公公约翰·威尔克斯的嘴巴里面知道丈夫阿什利没有生命危险之后，梅兰妮就开始担心起自己的哥哥。
“韦德还那么小呢，查尔斯就……。”
迪尔西终于赶到了克拉克家，梅兰妮的小博也终于有了自己的奶妈，不用继续喝牛奶了——没有办法，梅兰妮的身体太单薄了，亚特兰大所有有眼睛的人都看得出来，虽然已经是威尔克斯家的少奶奶了，可梅兰妮的体型就跟十二岁的小女孩一样，没有多大的起伏，这是其一；其二，在战争期间，食物匮乏，梅兰妮又虔诚地为南方奉献，以致于身体没有得到足够的营养，更别说，梅兰妮生产的时候正逢舍曼将军攻打亚特兰大，连汉密尔顿家的楼房都只剩下了一层，在这样的情况下，梅兰妮还遇到了难产……
因为种种原因，梅兰妮没有奶水，小博从一开始就只能喝牛奶——谢天谢地，因为玛格和苏埃伦，克拉克家从来没有断过牛奶——之前梅兰妮自己没奶给小博喝也要按时喂儿子牛奶，可是迪尔西来了，梅兰妮自然也解放了出来，自然就有更多的时间想东想西了。
是的，梅兰妮每次想到罗克岛的种种传闻，她就想哭。
尤其是看到斯卡利特烦躁不堪的样子，她就越发伤心：“对不起，斯卡利特，我不该在你面前提起这个的。”
其实斯卡利特比她更烦。
是的，斯卡利特讨厌梅兰妮，这种讨厌从梅兰妮跟阿什利订婚的那一天开始就有了。
原著里，斯卡利特发现梅兰妮的好，是从她开|枪|杀死了那个北佬逃兵，而梅兰妮拖着刚刚生产完还没有康复的身体拿着汉密尔顿家的军刀冲下来帮忙，事后梅兰妮还帮她埋尸灭迹。因为这件事，斯卡利特才从心里认可梅兰妮。
可是现在呢？没有北佬逃兵事件，梅兰妮依旧是斯卡利特心目中的那个傻瓜，斯卡利特会接受梅兰妮的好意和安慰才怪！
只见斯卡利特异常烦躁地喝道：“够了！”
看见梅兰妮眼睛红红的模样，斯卡利特就觉得异常心烦。
“她以为自己是谁？”斯卡利特在心中嘀咕道，“连苏埃伦都不愿意接受别人的同情，难道我就要生活在别人的同情里面吗？梅兰妮简直是个大傻瓜！如果不是答应了阿什利……”
是的，斯卡利特答应过阿什利，她会保护梅兰妮，也会照顾梅兰妮，答应过别人的事情她就会做到，所以原著里哪怕北佬炮轰亚特兰大，她都没有丢下梅兰妮一个人逃跑，而是等梅兰妮生下小博之后，斯卡利特才带着梅兰妮出发前往塔拉庄园，她心中的净土、她的家园。
不过，就是没有原著里斯卡利特对梅兰妮的照料，梅兰妮对斯卡利特依旧亲切，因为斯卡利特是她的嫂子。哪怕斯卡利特跟查尔斯之间并不和睦，梅兰妮依旧包容她。
当然，这种好意，斯卡利特是很难领会的。
她就是那么极端的人，喜欢就是喜欢，不喜欢就不喜欢。在她的心目中，梅兰妮是她的情敌，所以她无法喜欢梅兰妮，哪怕梅兰妮是她丈夫查尔斯·汉密尔顿的妹妹。
斯卡利特一生气，梅兰妮就连忙道歉，苏埃伦就是在这个时候进来的。
斯卡利特不想再听梅兰妮的同情，她对苏埃伦道：“你真的决定协议离婚了？”
离婚在这个时代是一件非常不名誉的事情。
苏埃伦耸了耸肩，道：“妈妈方才又念叨了快半个小时。”
跟斯卡利特一样，如果可以，她也不想让妈妈伤心，可就跟玛格说的那样，这不过是个开头而已。弗兰克如果真的记得自己是他的妻子，就不会跟那个女人搅和在一起，偏偏弗兰克做了这种不名誉的事情，很难说，弗兰克是因为一时糊涂，还是因为就是因为自己是他的妻子又做出了这么大的成就给他带来巨大的压力导致了他心境失衡，最后出轨。
如果是一时糊涂，那以后就还会有一个又一个的一时糊涂。
如果是自己给他带来的巨大的压力，那么，他不想着跟上自己的脚步只知道心境失衡，那么夫妻之间最后还是会走上恩断义绝。
所以，数过了一条又一条的理由之后，苏埃伦还是决定协议离婚。对她、对孩子、对弗兰克·肯尼迪都好。
不过，这样的行为肯定是不符合埃伦这种老一辈人的规矩和行事标准的，也难怪埃伦要念叨了。
斯卡利特道：“玛格呢？”
“去巡视木材厂了。”苏埃伦耸耸肩，道，“玛格打算在郊外建一批小房子。”
斯卡利特道：“就是那个房屋基金？”
“对，就是那个。”苏埃伦道：“工作三年，每个黑人都能够住上独立的小房子，这是雇佣那些黑人的时候就约定好的。不止亚特兰大，还有梅肯，对了，还有我蔷薇庄园那边，都是如此。玛格打算在第二条壕沟之外修建一批小房子。”
第二条壕沟？
斯卡利特记得很清楚，那里原来是一片农田，而且距离亚特兰大足足有五里！
梅兰妮也知道那个地方：“那里不是一片农田吗？”
“没错，那边好几平方公里都是玛格的，我也一样，所以我们打算在亚特兰大的南郊和西郊都建上一整片的小房子，给那些黑人们住。”苏埃伦道，“现在那边属于郊外，等过两年，那边就是新城区了！当然，是给黑人们住的新城区。”
苏埃伦曾经跟玛格还有约翰·威尔克斯讨论过亚特兰大开