苏埃伦道：“妈妈，比起男人，玛格更喜欢书本，所以她受到的伤害要小很多。可是我不行。我只是一个很普通的女孩子，我想要自己的家庭。可是在斯卡利特的阴影之下，我可能只能做个老姑娘。因为斯卡利特就喜欢抢别人的男朋友，就跟这次再十二橡树庄园里他勾引弗兰克一样。”
埃伦道：“苏埃伦，既然肯尼迪先生不是全心全意地对你，你又何必委屈自己？”
苏埃伦道：“妈妈，这很简单，因为战争要来了嘛。如果没有战争，我还有时间去等待，可是一旦爆发了战争，县里的小伙子们能不能活下一半还是个未知数。而且，斯卡利特又是那样的性子。我注定是争不过他的。现在结婚，我即便没有一个爱我的丈夫，还能有一大笔财产安慰自己。可是等到战争结束，那个时候，我已经是老姑娘了，还没有斯卡利特漂亮。妈妈，那个时候，我该怎么办？”