大年初二，觉得心灰意懒。窗外的鞭炮声此起彼伏，噼里啪啦，喧哗成一片。书看不下去，从网上找来简历模板，开始写自己的简历。没有像样的学历，没有像样的工作经验，现在能拿得出手的，仅一张日语一级证书而已。踌躇许久，始终没敢发到网上去。
大年初三，一段时间没有联系的关老师打来电话问好，听她换了工作，欣慰不已，再一听还在公司值班，而且还是免费的，当下就气愤填膺道：“你那公司不地道，赶紧换，赶紧换，哈哩啊扑！”
她苦笑：“明白明白，哈哩啊扑就是。”
大年初四，关老师又打来电话：“还在公司值班？出来一起吃个饭，聊聊天。”
下午提早离开办公室，去仙霞路上的一家湘菜馆和关老师碰头。和关老师一起来的是上次带去吃饭的女伴，女伴看到五月，点头笑笑致意。关老师给五月介绍说：“这是老师以前的邻居，也是老师的暗恋对象。我们两家只隔了两条弄堂，从小学到高中都是一所学校的同学，后来碰巧又都去了日本。我学成后回上海教书，她则留在日本嫁了个日本人。”
“又离了。”女伴从包里摸出一包七星，点燃。
“但是姓氏还是用她前夫的。”
“藤川。”女伴接话。
“名字也是。”关老师贱笑。
“彩子。”
关老师嘿嘿笑：“你知道她倭名为什么叫彩子？因为她以前的名字叫彩丽，彩丽。哈哈哈。”
“滚。”
关老师贱笑不误：“实话实说，其实彩子也没有比彩丽洋气多少，哈哈哈。”
彩子吐一口烟：“屁。”
五月跟着吃吃发笑，看关老师挤眼，当下会意，就叫彩子一声：“彩子姐。”
关老师继续抖藤川彩子的家底：“人家还在古北开了几家公司，有翻译公司……”
“不大。”彩子补充。
“还有礼仪公司。”
“小的。”
关老师接着酸：“但是都在古北黄金地段。”
“还行。”彩子多少有些得意，顿了一顿，终于多说了几个字，“荣华东道。”
“人家开的车子也豪得不得了。”
“奔驰。”
“听到没有？半次。”关老师对五月说，“总之，多认识个人多条路。和开半次的彩子姐关系搞好了，等你将来日语水平更上一层楼的时候，替她翻译点资料，跟着她赚点外快不成问题。”
五月听这两个人说话听得有劲死了，晓得关老师是一片好心，便和彩子客气了几句，请她今后多加关照，和她互留了联系方式。关老师到一顿饭吃完，门口分手的时候还不忘向彩子推销五月：“小姑娘是我教出来的学生，蛮争气的，本来在居酒屋上班，现在去国际旅行社工作了……”
彩子点头赞同：“的确。”跳上自己的奔驰，向他们二人挥了挥手，“拜——”
五月又向关老师道谢，关老师笑嘻嘻地不说话，两只手在胸口处比了个心，说：“你能明白老师的一片哈桃就好。”
五月发笑，和他挥手道别，他张开双臂，很是期待：“不给老师来个哈古？”
五月忍不住哈哈大笑，说：“哈古的没有。”
已走出老远了，听他还在身后深情呼喊：“拉布油——”
大年初五，连发两条信息问七月什么时候能回上海，到了初六，七月才回复她：有事勿扰。
一转眼七天假期结束，老板绪方又精神抖擞地投身到他伟大的旅游事业中去了。他从五月这里把鬼冢的名片收去，借着回访的名义，向鬼冢的公司展开猛烈攻势。天天带着助理大卫鲍天天泡在人家公司的接待室内，拍马屁说好话，请吃饭请唱歌请打高尔夫，无所不用其极。一段时间鬼混下来，鬼冢公司的一个大头头终于被他拿下，和绪方成了勾肩搭背的高尔夫球友。
绪方球技并不高明，为了投其所好，天天夜里去球场练球到半夜，然后早晨顶着黑眼圈来公司。五月终于知道，任何一个人的成功，都不可能出于偶然，连交了狗屎运做了倒插门女婿的绪方都不是。
因为五月对于大年初一那一天不巧撞到的一幕始终耿耿于怀，某一天偷偷和林兰妃说了，林兰妃倒好笑道：“你到现在才知道？”
五月说：“我进公司本来也只有几个月的时间嘛。”
林兰妃说：“人家小表妹的父母叫他在上海多关照一下女儿，他也算是不负所托，对小表妹格外关照。关照来关照去，最后把人家关照到去了两次医院。”
“去医院干什么？”
林兰妃一笑，转身走了。五月愣了两秒，又无师自通了，于是唏嘘不已。
再过几天，绪方交给五月一个相机，叫她把里面的照片拿去冲印，配上相框挂在公司墙上。绪方办公室有一面照片墙，上面挂满了绪方和各界名人亦或是各个大公司头头们的合照，好用来提高自己的身价，并以此来震慑员工和客人。
五月把储存卡取出来，拿到楼下的柯达冲印店去冲印。等了一刻钟左右，照片洗出来，五月一张张地取过来看。照片是在一家高尔夫球场拍的，那天天气很好的样子，蓝天白云，绿地上点缀于湖泊与树木，整张照片像是明信片般令人赏心悦目。而绪方俨然一副成功人士的样子，和鬼冢、以及鬼冢公司其他头头们都有合照。鬼冢公司里面的日本人中，有三两个是看着面熟的。她不禁乐了一乐，在上海的十余万