五月望着走来斯文男, 问lily：“他是你以前交往的男友，对不对？你会和他一起走, 对不对？”她一直认为, 泽居晋的消极和lily的态度有关, lily的去留, 关乎着泽居晋是否能够振作起来, 以积极的态度接受治疗并面对将来的人生。所以她这句话里面, 有着不甘，有着无奈，有着傻里傻气，和走到穷途末路的垂死挣扎。
诚如lily家阿姨所言, 她热心得有点过了头, 其实她也知道自己已经越了界, 这话说得过分了。lily的话固然暧昧不清, 但实质上已与泽居晋分手，和二十四孝男友复合也罢, 一同前往美国发展也罢，都与别人无关，轮不到她来说这些话，但她还是说了出来。原因无他，关心则乱罢了。
对一个人，越是在乎，就越是卑微。遇到真正喜欢的那个人，为了真正喜欢和在乎的那个人, 谁又不是傻里傻气，谁又不是卑微又可笑呢？
lily听了她的话后，有几分不快，有几分怜悯，还有点看透她心思的了然，但最后，仍旧极有涵养地冲她淡淡笑了一笑：“钟小姐，他的事情，就拜托你了。”
斯文男走过来，站在lily的身后，抬手揽住她肩膀，轻声问：“什么事？不要紧？”
lily把头抵在他肩膀上，轻声哭了。
花小姐才被领回家，马上就和星期五之间爆发了一场猫狗大战。星期五领地意识很强，看见五月领了新欢回来，马上上蹿下跳，暴躁不安，叫个不停。花小姐最近接二连三地换环境，非常缺乏安全感，一直怯怯的躲在五月腿后面，把脑袋藏起来半个，一声也不敢吭，直到星期五不知死活地往它脸上打了几个耳光，挠了它几爪子。花小姐忍无可忍，终于还手，一猫一狗在房间里互相咬、拍、挠、抓，用头拱，用尾巴扫，猫飞狗跳。
五月拿着笤帚在手，骂了这个骂那个，训了这个又训那个，室友也在家，五月恐怕打扰到人家，连忙出去道歉，一分钟后，再回房间的时候，花小姐已经跳到她床上撒了一泡尿。星期五也不甘示弱，正在发疯似的咬她的枕头。
五月气得头上冒烟，拿着笤帚满房间地追这两只蠢货，一边追，一边哭：“蠢猫，蠢狗，死猫，死狗！叫你蠢，叫你蠢！把我气死，你们有什么好处！”
一人一猫一狗的动静太大，室友忍无可忍，过来看情况，抬手准备敲门了，听见她在里面哭得很大声，稀里哗啦的，不知道为什么会伤心成这样，想了想，叹口气，走开了。
晚上，狗和猫都饿了，打不动了，五月也哭累了，就把猫关到阳台上，再把狗拴在床腿上，把它俩隔开，然后去厨房做晚饭。做好，送一份去给室友，有菜有饭有汤，室友看在饭菜的份上，也就不好意思再啰嗦她和她的猫狗了。
第二天，周日。天气晴好，五月也满血复活，伺候完猫和狗，出去采购，下午花了半天时间在家里做了一顿饭，做好，用乐扣玻璃饭盒打包起来，放进保温袋送到医院去。
这还是泽居晋住院以来，她第一次送饭菜过去。之前不是没想过，但特需病房的病号餐还可以，没那么差，而且她顾虑多，恐怕大嘴巴护工阿姨也会向lily打小报告：那个翻译小姑娘，带饭菜来给你男朋友啦，你男朋友不喜欢吃病号餐，但是小姑娘送来的饭菜都吃光啦。lily一听，心里会怎么想？再说，大和田的老婆一般在周末也会送两次饭菜过来，水平有点不太稳定就是了。
她把饭菜送到病房时，正好泽居晋也准备吃饭，她一边往外拿饭菜，一边絮絮叨叨向他汇报公司里大大小小的事情，最后，像是说起今天的天气一样随意地提了一句狗：“hana现在在我家里呢。”说完，偷眼去观察他的表情，他没说什么，只是嗯了一声，过了一会儿，才说了一句“谢谢你”。说话时，面色平静，语调淡淡，仿佛早就料到事情会发展到这一步，亦或是在他心里，认为现在这个局面才算正常似的。
不管如何，五月总算放心，又说：“对了，我给你带饭菜来了，和你换着吃吧？”
泽居晋说：“不用了，谢谢。”叫护工阿姨给他摆餐桌。大概是今天的练习不是很顺利，没什么进展，从脸上固然看不出什么，但心情应该不怎么好。
五月抢在护工阿姨之前，把带来的饭菜一样一样放到他面前的小餐桌上去。饭是她最拿手的牛肉饭，菜有日式鸡蛋卷，盐烤青花鱼，清炒荷兰豆，然后就是牛尾西红柿汤。饭、菜、汤共四样，中式日式都有，颜色红的红，黄的黄，绿的绿，铺满一桌子，看上去清清爽爽，见之令人赏心悦目。
五月把饭菜摆好，不等他说话，自说自话地把他的病号餐抢过来：“你反正会倒掉一半，不如给我吃，很早就想尝尝你的病号餐了。”
泽居晋看她一眼，没有说话，夹起一筷子鸡蛋卷默默吃了。晚班的护工阿姨是上海人，在一旁就说：“啧啧啧，这几个菜的色面嗲得来，赞得来，勿得了。小姑娘，你做的？”
五月听人家这样夸她，脑子一热，就问：“你喜欢吃什么？哪天我有空在家做好给你带来。”
上海阿姨忙摆手：“不用不用，怎么好意思麻烦你？我喜欢吃的酸梅蒸排骨，这个菜一般人听都没听说过，更别提烧了……”
五月笑：“好的好的，我知道了，回去研究下。”把泽居晋的病号餐端到一旁，开吃。病号餐是四菜一汤，附带水果和一小