比赛继续，英格兰球员重新投入到比赛中。
这次判罚让双方球员的心态都发生变化，直到上半场结束，两队都未创造出破门良机。
德国人带着一球的领先优势进入更衣室，身为英格兰领队，贝肯汉姆找到当值主裁判和助理裁判进行申诉。
但是裁判们面无表情，不知道他们看了电视重放，会有什么反应。
回到休息室，乌拉圭主裁判拉里昂达打开电视，他看着慢镜头，双眼圆睁：“上帝！……”
他这才意识到自己犯了多大的错误！
拉里昂达知道他自己必将随着这个球被载入史册……
只不过他是载入到耻辱的史册！
裁判成为全世界媒体中场休息时，抨击的对象。
在世界杯如此重要的比赛中，裁判犯了如此大的错误，让人感到无比诧异和震惊。