一阵阴冷、潮湿、带着咸味的腥风吹过，惊醒了梦中的巴巴斯。它睁开眼睛，看到几条黑色的棍子笔直的竖在眼前；而自己则趴在一排硬邦邦的东西上，搁的前腿和后腿变得麻木。
它抬头准备站起来，“咣”的一声，后脑撞在了铁棍上。巴巴斯疼的呜呜叫唤，用爪子挠了挠被撞的地方。
很快，它就看清了这些坚硬的东西，他非常了解它们，对它们的用途也了然于心，曾经常常使用它们，在哈格斯石塔里，用它关押过打劫来的商旅或者迷途的羔羊。
确定自己被关在铁笼里，这个事实让它觉的屈辱，脸面无光。铁牢是他主宰别人命运的工具，如今却被人用来束缚自己；他无法接受这样的事实，也不甘心受人摆布，失去自由让他痛苦不已。
不过，最痛苦的不是铁牢；他惊讶的发现他和雷克斯失去了联系。内心一阵莫名的恐慌，他急切想知道自己的伙伴是否安全。它向铁牢外面叫喊雷克斯的名字，半响，没有听到任何回应的声音。
相反，他的喊声引起了野兽们的狂吠，这时，铁牢猛烈地摇晃起来，上下颠簸，周围的铁牢跟着乱晃，就像经历了一场地震。野兽们惊慌失措、厉声尖叫着在自己的铁牢里来回打转，做好了逃离危险的一切准备工作。
不一会，狂野的震动消失，铁牢恢复了平静。乱吼乱叫的野兽们也安静下来。巴巴斯感到周围的空气越来越潮湿，微风吹过，带着咸咸的味道，还有一丝鱼腥。凭着他对大海的认识，他确信自己已经在船上，并且正在海上航行。
有两盏青铜灯挂在门框上，借着微光巴巴斯开始观察四周的环境。他发现这是一间储物仓，里还有很多这样的铁牢，堆满四层有三英尺高。每个铁牢里都关着一只野兽，有雪狼、剑齿虎、沼泽巨猿、食人魔、甲虫兽以及僵尸。此刻，野兽们已经安眠，静静地趴在地上一动不动。
两个虎人卫兵推开门走了进来，他们穿着兽人制造的铁铠甲，粗糙而且造型丑陋；站在堆满铁牢的房间中央。
开门声惊醒了沉睡的野兽。它们睁大双眼，用一种警惕、仇恨的神情望着来人。每个野兽各自发出从它们祖先哪里继承下来的特殊吼声，不论大小，都向敌人警示自己不可侵犯。
稍胖的卫兵用手中的大剑敲打其中一个铁牢，嘴里咒骂不停，“该死的混蛋们，我已经受够了你们的鬼叫！给我安静，安静！哦，真见鬼，我为什么要仍受这样的工作。”
另一个卫兵没有说话，他表情严肃、目光敏锐，在铁牢周围踱步，仿佛在寻找一件东西。最后，他的脚步停在了巴巴斯的铁牢前，“哟，这个混蛋醒了，快来看看！”
“是吗，走运的混蛋。这个可怕的野兽，怎么还没死！”胖卫兵快步走过来，和他的同事站在一起，“听说它和那个精灵在监牢里杀了不少人，异常凶残。你能想象吗，我觉的他是死神的化身。”
“嗯，我也听说了，他们是可怕的杀手。不对，比杀手还可怕，像屠夫，对了，屠夫这个词最适合他们。要不是将军设计限制他们，恐怕没人能抓到它。”
“哎，你猜它就是死神的化身，你看看他凶恶的表情，那双饱含着永不放弃的意念的眼睛，还有巨大的身体，强健的四肢，一点不像普通的野狼。”胖卫兵凑到同事耳边说。
同事不耐烦的说“这些该死的野兽，粗鄙、野蛮，就该下地狱，不管它是不是死神，只要交到邪魔大君那里，他们的结局只有一个就是死。坦白说，真想快点送达，我已经厌烦了海上生活，希望能早点回到妻子的怀抱。”
胖卫兵取下头盔，用毛绒绒的爪子挠挠耳朵，“我也有同感，如今，没有多少虎人愿意出海冒险了，我们此次出海，也不过是国王的命令罢了。”
“没错，快离开这里吧，我可不想和这群肮脏的家伙待在一起到达黑泽群岛。我们去外面喝酒！”
“好。”两人一前一后离开了储物仓。
铁牢中的野兽们再次安静下来，趴在地上随船摆上下起伏。“我要离开这里”巴巴斯心想，“不能像野兽一样被卖掉，雷克斯，你在哪里。”虽然他还在苦恼被抓这件事，但心里已经有了逃离的主意。
等外面卫兵的脚步声彻底消失后，巴巴斯开始实施他的逃离计划。第一步，他要把自己变换成人形态，这样才有办法打开铁牢的门锁。
巴巴斯念完一句魔法咒语，身体的轮廓变的模糊，开始一点点的分裂成许多白色的小光球，光球发出更大更耀眼的光芒，在空中不断飞舞。最后汇聚在一起，组合成一个人的模样来。不久，诺德战士巴巴斯卷曲着身体躺在铁牢里，他用手扭开铁门上的锁，打开门爬了出来。
其他野兽被他的变化惊呆了，都圆睁明亮的眼睛注视着这个奇怪的东西的一举一动，它们不明白他是如何做到的，想弄清楚这个东西到底发生了什么，它们目光疑惑、漠不关心地围观，或半蹲或坐着。
巴巴斯站起来，伸直腰舒展一下四肢，让全身的血液能更好的流动起来。为了不引起动物们的骚乱，他猫着步蹑手蹑脚地走近门口，把门打开一个缝隙朝外观望。
在确定外面的环境没有危险，也没有守卫时，他回头看了一眼身后铁牢笼里的野兽们，便推开门快速离开了。到了船舱的最底层，从储物仓出来，他找到了食物的储藏室。
在