温布利大球场是升级附加赛的所在地。他说完这句话，底下立刻就一片赞同和附和的声音。
士气真好。陆灵想。
尼古拉斯继续说：“所以，如果最后必须要去温布利打附加赛，你们的家人别想从我这儿要到门票。”
底下球员们乐成一团，不过尼古拉斯面色不改。陆灵心想，这家伙搞不好是说真的。
最后他望向他的助手——
“另外，我还想特别感谢一下我们的助理教练，克里斯汀。谢谢你在我缺席的那场比赛里的精彩变阵。尽管事后我因为这个生了一会儿气……好吧，这是一个玩笑。总之，你是个有天赋的教练，我必须得说，我很少这么夸人。”
掌声和起哄声四起，美丽的助教站了起来，举了举手里的香槟，却之不恭。
“最后，过几天客场打布里斯托尔城，你们知道的，我们需要的是——”
“三分！”有人在底下嗷嗷叫着，听声音像是喻子翔。
“没错，就是这样，大家圣诞快乐！”说完他走下台来。
音乐声立刻响了起来，终于不再是圣诞歌曲。而是一曲舒缓的情歌，很快就有不少人离开座位跳起舞来。陆灵往派崔克那个方向看了看，他们闹的正欢，除了伊恩和子翔，查理和他们关系似乎也不错。
尼古拉斯走到桌前，把杯子放到桌上，冲助手伸出手来，“我可以吗？”
陆灵吓了一跳，她看了看四周，跳舞的几乎都是原本就是一对儿的人。
她又抬头去看尼古拉斯，他似笑非笑，轮廓分明的脸在舞池摇曳的灯光下闪动。
他好像知道她在想什么似的，轻挑了下眉，“克里斯汀，你那么在乎别人的眼光吗？”
陆灵站了起来，尽管她知道他是故意这么说的，但是她很难违背自己的个性，而他清楚地知道这一点。
他拉着她的手，走进了舞池，之后一把搂住了她的腰。
他的手很有力，但分寸的把握又很柔和。她全身似乎有种奇怪的电流流过。派特第一次进球的时候，他也拥抱过她，那时候，却不曾有这种感觉。这一刻，她眼睛都不知该往哪儿看了。
尼古拉斯饶有趣味地看着她的表情：“如果你想知道是否有人在看我们的话，答案是肯定的。不过我不觉得会有什么问题。”
陆灵不留痕迹地咬了咬下唇，“其实我没有那么在意，毕竟，我们之间并没有什么。”
尼古拉斯捕捉到了那一瞬，嘴角诡异的笑容越来越浓，“你明白就好。”
美妙的音乐声在舞池中飘荡，派对的节日气息之上又增加了些许浪漫的味道。陆灵跟着尼古拉斯的脚步，始终觉得自己有些笨拙。她从来都不擅长舞蹈。
尼古拉斯的眼睛始终没有离开过她的脸，这时，他忽然低沉着声音说道，“你可以问我三个问题。私人的。”
陆灵抬眼看他，脸上的表情充满着不可思议。自恋人格的特点之一就是任何话题最后都离不开自己。他还真是恪守这一点呢。
“我为什么要问？”陆灵盯着他深褐色的眼睛，不甘示弱。
“我认为你会有兴趣。”他说道，丝毫不紊乱。
这首情歌还在继续，跳舞的人越来越多，陆灵往外面看了一眼。这么慢的歌，喻子翔居然在跳街舞。她倒是不知道他还会这些。艾比和伊恩在旁边起哄，派特还是老样子，站在一旁，一手踹口袋，一手拿着香槟。他们吸引了不少人的注意力，也许没有人注意她和尼古拉斯了，她想道。
“你想好了吗？”
她转回头来，这回他眼睛里似乎有些别的情绪了。
“好吧。第一个问题，你为什么会中文？”
“我祖母是出生在中国的混血儿，我有八分之一中国血统。”
陆灵有些惊讶，她抬头细细地看着他的五官，她从未这么理所当然又这么肆无忌惮地看过他。男人摆出一副任由你观察的表情，只是嘴角弯起的弧度，让她有些紧张。
“看够了吗？”他嘴唇动了动，语气里满是捉弄。
她移开视线，问了第二个问题，“你为什么聘用我？”
“我看了你的笔记本。所有的。”
“但是——”
“最后一个。”他几乎是用命令的语气打断了她。
她抿了抿嘴，不知道该不该问。他耐心等待着，但握着她手那只手动了动，比之前握的更紧了些。
话到嘴边，她问了别的，“……为什么……那么早退役？”
“你不明白吗？你觉得我会让自己在三流联赛里混迹吗？”尼古拉斯看向助手，眼里有了一丝愠怒，声调变得很奇怪：“你原本不是想问这个的，不是吗？”
这时候，情歌切换成了舞曲，陆灵连忙松开手，往座位走去。尼古拉斯看着她的背影，脸上阴晴不定。
远处，艾比拽着派崔克的胳膊，颇有些兴奋地压低声音说道，“噢上帝啊，派特，你快看，克里斯汀跟你们老板……”
派崔克瞥了一眼，似乎不太理解女友的兴趣点，“怎么？”
“他俩之间的火花啊，你看不出来吗，我站在这都要被电到了。我打赌他们俩如果不是关系敏感，现在早就……”
派崔克听艾比这么说，又扭过头仔细看了几眼，他们一前一后回了座位，并没有什么新鲜。他耸了下肩，“我看不出来。”
“相信我，这是女人的直觉。”艾比白了男友一眼，男人总是后