回到尔之后，大家先回了一处民宅安顿了下来，休养生息。
在这里，喻倾城还在kbs剧组见到了罗秀瑛一家。这个小姑娘已经开始出演电视剧了，见到喻倾城之后高兴了好一阵。而在这个剧组之中，他们居然还让一个五十来岁，长相和朴惠莹颇为相似的女性偶尔在翰国媒体上露面。这样做，让外界误以为朴惠莹还在被羁押之中，可以麻痹翰国内外的其他势力。
几天之后，时间已经到了九月下旬。身处翰国的喻倾城已经闻到了一丝秋天的气息。
“倾城，一切就绪！这次就拜托你了……”
“放心吧，有预谋的暗杀，比上次对付东条要容易多了！一切包在我和向岑的身上。”
这天下午，喻倾城和朴惠莹一起，只带着唐智媛，郑社长和向岑一起，开车来到了富川，也就是翰国城市猎手集团的总部。这一次，是唐智媛以录制节目取材为桥梁，联系上这个东北亚神秘集团。喻倾城和大家一起下了车，便来到了一栋颇为高大，好像世贸广场一样的大厦之前。
“欢迎唐小姐的到来，不胜荣幸。”出来迎接的，是一个年纪同样在六十岁左右，外表非常翰国的翰国男人。他的身后，跟着许多的下属，保镖，场面非常气派，和唐智媛形成了截然的对比。因为喻倾城他们这一行人才五个，朴惠莹打扮得好像一个文秘，喻倾城和向岑更是黑衣耳麦，好像马仔一样。
这让城市猎手的人似乎都有些看不起他们。唐智媛却是不动声色，和对方握了一下手：“韩社长您好，这次我们社团其实是想借机与您商议一下船厂的事情的。因此冒昧来访，还请见谅！”大家寒暄一阵之后，便一起进了总部大门，坐上了电梯。很快，就来到了第二十七层的一间大型会客室。
到了这里，喻倾城才真正看到了黑社会应有的作派。