程导说得轻描淡写,好像他对于这些一点都不知道一样。
当时,我的眼里只出现两个字。
代沟!!
我侧过身子,向夏宇轩示意道:“怎么谈呀,这没法说下去呀。”
夏宇轩眉头一扬,身体向后一靠,一只手搁在我的椅背上,左手拿起筷子子夹了一碗肉放在我的面前,眼睛看着我,像是在催我,快吃,听话宝宝。
我咽了下了口水,这些全是我爱吃,但又没有机会的吃的,涮肥肠,涮鸭血,还有三截黄蟮偿。
好吧,谈这些我不是内行,吃,这个问题我是很在行了。
我把脸一埋,开始对眼前冒尖的吃食,进行了彻底完全的消灭。
“程导,我看到咱们中国的电视剧在韩国最有销路的是古装片呀。”夏宇轩不紧不慢的说着,蒸腾的热汽在他的面前缭绕着,看不清他的样子,但声音很好听,像是舌尖上的中国解说旁白一样。
他仿佛是个介绍美食的专家,特别是那种沉沉绵长声音,还有中国特有的儒雅态度,当他在谈及中国的电视剧时,不会觉得他是个商人,他更像一个文化的传播者。
果然,夏宇轩一说到海外的市场,本来一直对菜的兴致高亢的三个人都停了下来。
林更新最积极,他一脸得意的说:“《步步惊心》,这部片子,在韩国大火,现在有了韩国版了。”
允儿很聪明,《步步惊心》四个字一出,就听出来一些门道,加上我在旁边一直给她翻译,她兴奋的举着筷子子喊了一句:“十四爷,吉祥!”
林更新心里已知,允儿定是看过这部戏的,他双眼亮得像太阳一样,闪着夺目的光芒,没想到在这里一顿饭,又遇到了韩国粉丝了。
“你看过?”
“对,所以我关注了你的微博,十四爷。”允儿说着,让我把这些翻译给他听,我没想到允儿对中国剧这么的喜欢,而且台词什么的也记下了一些。
程导意外的看了一眼允儿,眼神里由先初的完全不注意,到时不时观察看几眼。
允儿、我、林更新说起《步步》好不热闹,特别是允儿痴情的看着林更新,就像看古代的王子一样,她天真的问我:“云,清朝的王子都是那么帅吗?”
我苦笑一声:“清朝的王子不怎么帅。”
“啊?不过十四爷真的太帅了。”
程导见我们年轻人对古装剧那么聊得开,他把筷子放下,很认真的跟夏宇轩谈起:“现在的国产剧为了输出,自然会加上韩国演员,用来拉动收视率。”
夏宇轩看到了机会,立即接着往下说:“如果剧里面有韩国演员出演,其实是一种文化融合,没有什么不可以,就好像中国的少女少年去韩国当练习生,唱韩文歌,韩国的演员到中国来拍中国的电视剧。”
“嗯,夏总的意思是……”
夏宇轩微笑的说:“好的电视剧,有时,是缺少平台,不是每一个平台都给古装片有空间的。让别人认识是第一步,这样,机会跟着来了,知名度打开了,自然更有放语权。”
程导想了想,看向身边的林更新:“你跟外国演员对戏时,会不会出戏?”
“啊?怎么会,我是专业的好不好。”
“你要是专业的话,那可以试试。”
“怎么试?”林更新嘴里还咬得啧啧香得很,哪里想到导演会突然的说要试戏,而且听他怕意思是要跟外国人试。
程导一指坐在我身边的允儿,像是在考试一个新人一样的说:“就跟她试戏。”
安七炫为难的说:“怎么这样,我们没有准备的,再说,现在试戏也没有剧本呀。”
允儿在我的身边跟我低语了几句:“云,是不是在我说的事。”
“是的。”我冲她点点头,身体斜到她的身边,翻译道,“导演要试戏,你跟林更新演对手戏。”
“我?”允儿快速的打量起林更新,这是她的机会,要狠狠的抓住,要不然机会一走,就不会回头了。
她不等夏宇轩开口,也不等我给她翻译,初生牛犊不怕虎般的站了起来。
林更新一看,对方比自己还要主动,那怎么能退缩了。
赶紧的站了起来。
“演什么?”林更新看向导演,心里直突突,到底是演什么呢,台词这个是个大问题。
导演轻轻一指,对着热汽腾腾的火锅,冲他们俩一使眼色:“对着火锅来演。”
“吃火锅吗?”
“嗯,表演情侣吃火锅。”
我心想,这一题太容易了吧,我跟夏宇轩就是夫妻,两人你给我夹,我给你夹的,一场戏就过去了。
允儿举起筷子,刚要开动,林更新急了,一把挡下:“这样演,会过不了关的。”
允儿没有听懂,双眼直瞪瞪的看着林更新,什么意思?
她的表情一片迷茫之色,林更新更着急了,蹦出一句英文:“lover,youareirlfreind.
“ok!”允儿伸出右手,比出一个英文,双眼含羞的靠在林更新的肩膀处,手指咬在嘴唇上,又轻轻一指摆在小推车上的火锅配菜。
她指的正是之前跟我问过的牛百页,林更新视线随随着她指的方向看去,马上夹了一筷子扔进了火锅里,口里赞叹一句:“你真会吃!”
允儿嘻嘻一笑,配合的也伸出筷子在火锅里搅了一会,她夹出一片小小的牛百页,左手拿了一只碟子,鼓起腮帮子,轻轻的吹去上面的热汽。
林更新见状,只得自己硬