盗用风波在朱小诺心中过去后，朱小诺拿着之前比赛的奖金，约了小伙伴们出来肯德基见。
她穿着一件天蓝的裙子坐在靠窗的位置等着文婧他们，然后看见一个金发碧眼的男人带着妻子去了点餐台，身后的两个洋娃娃一样精致的小男孩和小女孩随意的坐在了朱小诺前面的位置，俩个人看起来也就是十岁左右，小男生倒是比较安静，一直玩着手上的游戏机，女孩就坐不住了，一会跑这边，一会跑那边。
男人在餐台交流了半天，点餐结束之后，朱小诺看见他还在指手画脚的描述，最终交流失败，就端着食物来到了孩子身边。
朱小诺看着其乐融融的一家人，是来这边旅游的吧，真的好羡慕。
当她听到夫妻俩在讨论住宿的问题，朱小诺才恍然大度刚才男人指手画脚原来是在找睡觉的地方。
朱小诺笑了笑，想了想之前学过的口语，决定抱着试一试的态度帮帮他们。
ayiaboutyourtroubule?朱小诺起身站在了两人面前。
俩人看到朱小诺的出现明显很意外，也很开心，男人愉快的回答，rael.
大概的交流后，朱小诺知道这个家庭来自美国，来到中国之后决定自驾游，跟着导航跑到了这边，却找不到住宿的地方。
朱小诺告诉他们这个街道内不会有酒店，得再过两个街道。而就在三个人交谈的时候，朱小诺的裙子突然被人从背后撩了一下，吓得她立刻转身捂住，然后就看到一双深邃的大眼睛这么盯着自己。
这时，alma立刻把这个和朱小诺一样高的女生拉到身边，ella，?
朱小诺依旧护着裙子看着这个一脸调皮的女生，她真没有勇气知道刚才那一幕有没有被人看到。
ella给朱小诺道歉之后，告诉妈妈她只是很好奇朱小诺这个中国女孩怎么长的和自己一样高。朱小诺听到这个解释就无语了，就因为这个，小丫头你就能在大庭广众下掀人裙子了。
kim也表示不好意思，他们把打包的东西带上之后就告别了。
朱小诺看着四周，现在没有人留意，才稍微放下心来。这时，文婧他们终于到了。
朱小诺和文婧去点餐，结账的时候，收银员说这单给他们半价，文婧好奇地问，怎么，小诺认识这家店长吗？朱小诺无奈地摇摇头。
几个人正在聊的不亦乐乎的时候，一个穿西装打领带的年轻人站在了他们的桌子旁边，这个不速之客迅速凝固了之前的氛围，文婧看了看后开口打破僵局，请问，有什么事?
年轻人说到，你们好，是这家店的店长。然后他看着朱小诺，小妹妹，刚才你的表现很不错哦。
大家把目光都转移到朱小诺这边，朱小诺摆摆手，其实也没什么了，刚才有一个美国人过来咨询旅馆的事，我就帮了帮忙。
文婧就挪了挪朱小诺的胳膊，小诺诺这么是名利双收了。
朱小诺嘿嘿的笑了两声，然后看到店长用唇语告诉她，裙子。
朱小诺最后的笑意僵在了脸上，她默默地发誓以后绝对不能再来了。