杨崇启借助远处微弱的灯光一看，冒出来的这个男子是一个三十左右岁的年轻男子。他的表情很阴沉，尤其在夜幕下更加显得阴冷。
杨崇启是一个聪明人，刚才听对方为自己叫好，再一看他也是华裔的面孔，感觉对方是友非敌，便不由道：“您是哪位？”
那个男子淡定地回答：“我是一个中国人！”
他这样的回答，显然是跟那两个劫匪划清了界限。
杨崇启看他刚才奔过来的身法很敏捷，不由惊喜道：“那好。您能帮助我们吗？”
“可以。”男子点点头，“既然那位女士不肯把您的话翻译给这两个家伙听，那我可以代劳吗？”
杨崇启一听他只能帮助自己做翻译，心里有些失望，但也没有别的选择，于是点点头：“好的。”
这个男子居然能讲一口流利的英语，立即把杨崇启刚才的话翻译给那两个劫匪听。
这两位劫匪感觉有些匪夷所思，他们打劫过许多外国游客了，即便有语言障碍的情况。可今晚居然冒出一个自愿者翻译，却是让他俩始料不及的。
不过，这两个劫匪一看这个东方男子无论身材和体格都不可跟自己相提并论，于是就不屑道：“小子，我不管你是不是他们一伙的，但请你转告对面的那个老家伙——假如他不肯合作，那就只有亲眼目睹自己的鲜血了！”
这时，两个劫匪同时拔出来明晃晃的短刀，虽然是在夜幕下，但依旧闪出了一道寒光。
男子并没有发怵，但依旧把劫匪的话原原本本地翻译给杨崇启和他身后的考察团成员听。
其实，就算男子不翻译，考察团成员看到劫匪的举止，就几乎魂飞魄散了。
其中一个人战战兢兢地劝道：“杨···杨市长···咱们还是妥协一下···千万不要意气用事呀···”
杨崇启无暇回头训斥自己的属下。他凛然地向男子表示道：“我们是中国政府官员，是不会屈服他们的威胁的。您是局外人，趁年轻腿快，就赶紧逃离这个是非之地。”
男子哈哈笑道：“既然您们当官的不怕，那我作为中国的老百姓就更不怕了。就让我们共同面对他们的罪恶！”
;