可是当乔治这个周日来到教堂的时候，却发现只有斯嘉丽带着邦妮和韦德一起来了，爱拉压根没有出现，乔治越发觉得不对劲，甚至觉得爱拉是不是真的在躲自己。
这一天，乔治抓着自己的亲信比尔问道：“你确定汤普森是说那群小混混已经离开亚特兰大了吗？”
比尔被抓得莫名其妙，他还以为这事儿已经过去了。
不过既然少爷这么问，比尔还是把知道的告诉乔治：“的确是离开了，而且这些天他们也没有在亚特兰大走动，所以他们应该是怕事情败落，得罪了我们和巴特勒家逃之夭夭了吧。”
乔治一想也对，虽然他在巴特勒家处处碰壁，但如果对方没有证据的话，事情应该还没有想象中糟糕。
“你过来，”乔治的脑袋高速转动着，很快就想到了新的计划，他如是这般地告诉了比尔，然后用指尖拍了拍他的衣领，阴森森地说道：“现在就去，我要三天之内，这件事情传遍亚特兰大。”
比尔：“这样做真的好吗？”
要把一个谣言传遍亚特兰大的当然不难，那些深闺寂寞的贵妇人最喜欢传这些八卦了，可是这么做，似乎就没有任何余地了，万一对方真的不愿意，两家会闹得不好看吧？
不过这话，比尔只能憋在心里，没敢说出口。
“这样的大喜事，为什么不能让大家知道，高兴一下呢？”乔治信心满满地说道，“快滚去帮我办妥，没听到我说三天吗？事成之后，重重有赏。”
比尔：他总觉得自己这一笔将近铁定泡汤了怎么破。
为什么就不能换个对象，非得巴特勒家的爱拉小姐呢？
因为得不到，更是心痒难耐吗？
一个新的传言在亚特兰大悄悄传开，而且其火爆的程度，堪比子弹发射的速度。
而到底是谁发出的第一颗子弹，已经无从考究。
亚特兰大的人茶余饭后开始津津乐道，很快亚特兰大的人已经知道了这件天大的喜事儿。
据说，佐治亚州要出现一件天大的喜事。
据说布莱特州长的独子乔治，要和亚特兰大首富巴特拉家的爱拉订婚了。
据说乔治是在一个慈善舞会上对爱拉一见倾心，爱拉是一个很有爱心的姑娘，她甚至捐出了自己设计的晚礼服拍卖，因为当时中标的人就是乔治，他把这套晚礼服送给了爱拉后，得到了爱拉的好感。而这个小细节，也被当做是一段佳话般传送到亚特兰大的各个角落。
瑞德与邦妮在公司里听到众人的祝福的时候，还觉得莫名其妙。
细问之下，才发现了这一则空穴来风的无稽传言。
当有人在此对他们恭喜的时候，瑞德冷冷地回应：“谁说爱拉要和乔治·布莱特订婚，他想得美。”
他这么一说，公司里的人都知道有问题了，谁都不敢继续在公司里说。
巴特勒公司总算清净了下来。
可是到底是哪里有问题，他们又说不出来。
而亚特兰大城里，谣言传得更是如火如荼。
让人跌破眼镜的是，第二天，报纸上就出现了这一则新闻。
报纸的第二版刊登了爱拉与乔治的恋爱故事，记者的文笔堪比童话，让无数少男少女都对这梦幻般的相遇，憧憬着这一对才子佳人究竟是何等的匹配。
就连斯嘉丽与梅兰妮去参加妇女团体的时候，都得到了不少人的恭喜。
这些南方的贵妇人大多都会参加星期天的礼拜，他们也的的确确看过爱拉与乔治的交谈。
要知道爱拉可是一个闷葫芦，还没有见过她与哪个男孩交谈。
乔治也算是头一遭。
于是在听到这样的传言以后，他们就更加确信这则传言是真实的，哪怕他们根本没有得到两家人的正面承认。
斯嘉丽听到这些女人说的话都气炸了，“我们爱拉不会嫁给乔治的。”她怒气冲冲地说道，紧接着就拂袖离开。
陪着她一起的梅兰妮只好安抚了一下被斯嘉丽莫名呵斥的南方贵妇人的情绪，然后同大家道别，追了上去。
好在斯嘉丽还是知道她和梅兰妮是乘坐同一辆马车来的，所以并没有让彼得大叔驾着马车离开。
她只气鼓鼓地坐在马车上，等着梅兰妮出来。
“亲爱的，你生气没有用，”梅兰妮抓着斯嘉丽的手，“我们回去巴特勒公馆，然后问问船长与韦德的意见，好吗？”船长一向最有主意，而韦德正在攻读法律硕士，他们的话一定有参考意见。
“一定是哪个下作的家伙。”总算斯嘉丽还记得这是大街上，没有大声嚷嚷，不过她生气的时候依旧很美，而且她本来就是城里的大人物，这已经引起了很多人的注目礼。
梅兰妮拍了拍彼得大叔的肩膀，“我们回去吧，这里人太多了，不好说话。”
回到家里，其他人都不在，只有爱拉在工作室里设计着衣服，而小凯文则在育儿室里叮叮咚玩着钢琴——之所以是玩，是因为他根本不会弹，克丽丝汀则一边嘲笑着凯文，一边用美妙的小提琴乐曲碾压凯文的杂乱无章的钢琴声。
显然这几个，都不是合适的交谈对象。
“梅兰妮，你说这究竟是怎么回事，为什么所有人都在说爱拉要和乔治订婚了。”
重点是，只有他们家没有听说。
斯嘉丽愤怒地拧着放在沙发上的丝绸靠枕，直把外表的丝绸拧得皱巴巴的。
梅兰妮在去之前就给斯嘉丽说了这事