好在，与佩吉.卡特的聊天过程治愈了她，这位睿智的老人一眼就看穿了林兰今天的愁容满面。起初她还以为是不是女孩儿的感情出现了问题，佩吉在心里咄了几句史蒂夫的不是，如此佳人也敢怠慢云云。但细聊下来才发现原来是跟家里人闹了不愉快，这倒是没让佩吉意外，林兰这岁数，正好是与监护人产生分歧最多的年龄。
一个即将成年独当一面，却被长辈紧握着不放手的，尴尬年纪。
“我也有一位哥哥。”佩吉躺在床上，侧脸看了一眼床头柜的其中一个相框，“就是左边照片里的那位，一个帅小伙。”当林兰告诉佩吉，是跟自己的哥哥吵架了时，她如此说。
林兰今天抵达养老院的时间非常早，她上午便到了，作为义工来说能在这里待一天，负责人当然是巴不得。老人们也很开心，林兰就是为了能够抽出多余的时间和佩吉待在一起才选择了早到。
“你年轻时真漂亮。”林兰由衷地看着她说。
“你的意思是我现在不美了？”佩吉打趣道。
“当然不是。”林兰叹了一声气，笑道，“佩吉，你就别调侃我了。”
本来，林兰一开始称呼她为卡特女士的，但说实话，她也不知道要怎么称呼佩吉比较得体，在中国，以她的年龄，自己应该尊称佩吉为奶奶或者婆婆之类的。但老外好像不整这套，他们更喜欢亲近的人直呼其名，这样做可以缩短双方的距离感。
于是，林兰只得入乡随俗。
“孩子，无论发生什么事，家人总是会站在你这边的。”佩吉慈祥地看着她说，“也许会有意见不合的时候，但是没关系，一切都会过去。”
佩吉的床头柜上除了她与哥哥的合照外，还有丈夫与儿女的，它们都是泛黄的老照片。她的丈夫已经在几年前过世，儿女也都成家立业，他们很少来养老院探望自己的母亲，这也是西方国家的一个正常现象。
“说说你男朋友的事吧，你们现在怎么样，他有欺负你吗？”佩吉问得巧妙而得体。
“他非常温柔。”不对，也有凶巴巴的时候，“都是我欺负他。”
“这是应该的。”佩吉笑得很开心，“给我这个老人家说说看，你们现在的年轻人约会都会去什么地方？”她有点好奇史蒂夫究竟会不会讨女孩子的欢心。
他们在一起的时候要么窝在家里看电视，要么就在训练场上，这可能不会是佩吉想听到的答案。而年轻情侣约会究竟会去什么地方，也不是什么秘密，电影院和浪漫的餐厅肯定是需要的，然后游乐场什么的，但林兰好像还没和史蒂夫走完这些程序他们便住在一起了。
“别告诉我史……”见她迟迟不答，佩吉激动之余险些说出那个熟悉的名字，她不得不以咳嗽掩饰过去。林兰赶紧为她顺着心口，关心地问道：“是我和你说太多话了吧？你应该安静休息的，我马上就走。”
“不，不，这和你没关系。”佩吉连忙道，“跟你聊天我感到很愉快，我们继续回到刚才的话题怎么样？”
两个人非常清楚对方是谁，却都以为自己隐藏得很好。这种感觉很奇特。林兰总能在佩吉眼中看到她对自己的真切关爱，也不知道这位女士与自己当真一见如故，还是她对每个人都这样。
“他很忙，然后，我也很忙，所以，我们一般都是晚上待在家里看电视。”其实白天也会在一起，不过特训的环节就此省下吧。
“你会觉得无聊吗？”佩吉倒是有点担心就史蒂夫以前的生活经历，他能不能让一个年轻少女习惯慢吞吞的生活方式，“我是指，你也许更喜欢去看电影吃爆米花？”
“在家里也可以看电影吃爆米花啊。”林兰笑着说，“其实，做什么倒是没关系，重要的是跟谁。”
佩吉感到一阵宽慰：“是的，这点很重要，我想，他一定很爱你。”
史蒂夫固然能够适应现代生活，但他依然保持着以前当兵时候的所有习惯，早睡早起，晨跑锻炼，一丝不苟的为人处世。没有太多浪漫基因，不善于将情话挂在嘴边，也许他的确会成为不少女人和孩子的偶像，但真要待在他身边作为伴侣存在，一切就没那么简单。
他毕竟，不是这个时代的人。
林兰因佩吉的话低下头不好意思地露出腼腆的笑容。
他们不会将那个单词挂在嘴边，史蒂夫虽然是美国人，但却没有具备老美的热情，他更像一壶温水，暖而不灼，细水长流。他甚至不如托尼对林兰说“爱”的时候多，但这不会是阻碍两人感情发展的问题。真爱与否，从来都不是靠嘴上功夫。
好吧，有时候在床上时，是需要嘴上功夫的。
“对了，你说你的男朋友是个，是个作家？”佩吉对林兰的谎言感到十分可爱，她没有拆穿，“他写过什么书？”
“咳……”林兰咽了咽唾沫，道，“他喜欢写战争方面的题材，我，我没怎么看，我不喜欢战争。”
佩吉笑了：“是的，我猜，他也不喜欢吧？”
-
自从有人潜入公寓后，家里的门锁便已经换过了，他们两人各一把，正常情况下是不会再有第三把出现。不过今天史蒂夫没办法来接她一起回家，甚至晚餐也只能林兰自己一人享用，他叮嘱林兰一定要关好门窗。史蒂夫尚有任务在身，估计要很晚才会回去，所以她打算慢慢步行回家。
还没离开养老院超过十分钟，林