真是穷讲究,荞麦营养很丰富的好么。“我们有其他用处。”夏枫解释道,还碰了碰娜玛,让她淡定一点。
“这些是乌斯藏人拿去混上干草喂羊的,你们也喂羊?”胖老板好像很闲,叼着一根圆头烟杆,大腹便便地走过来。
夏枫觉得他活像动画片里的巴依老爷,连头巾的花色都像,只是穿得太少,没有巴依老爷的富贵感。
“请问能分一袋给我们吗,我们有其他用处。”夏枫且答且问。
“巴依老爷”指指了门外站着的高个子男人,说道:“问他,已经卖给他了,我没有权利决定啦。”
夏枫转头一看,差点摔倒,这......这服饰好熟悉呀!怎么突然想不起来了。
“怕什么?他们虽然会吃牦牛肉,但他们不吃人的。”巴依老爷可能真的很闲,见两人不敢过去,还打趣她们。
牦牛!哎呀,夏枫醍醐灌顶,茅塞顿开:这不是藏族人吗。可惜,她不懂藏语,不然可以用娜玛听不懂的语言,亲切友好地交流一下,打听大明的情况。
也没想过人家认不认同她。没办法,夏枫思乡严重啊,哪怕那边是大明。
“吃牛肉?他们是哪的人啊。老爷您怎么跟吃牛肉的来往。”
夏枫回过神来,仿佛不认识娜玛了,这话真的是她说的吗?
巴依老爷连连摆手,“别乱叫,我可不是什么老爷。我不说了嘛,人家是乌斯藏人,是过来做生意的。”
夏枫碰了碰娜玛的手,让她别再“丢人”。对巴依老爷规规矩矩地行了一个礼,“请您帮我们说说,问问他可不可以分点给我们,我们只要两百个铜达姆的荞麦。”
娜玛忙说:“太多了,弄不回去。”
闲来无事又好说话的巴依老爷已经走过去了,娜玛急得不行:“那就没钱买萨卡纳了。”
“我有分寸,还剩下五十个。整个莫卧儿,荞麦只有我们北边才种,不买今年就没了。”
那位乌斯藏人经过翻译一讲,就一直盯着夏枫二人,不时还笑笑,比划着各种动作。巴依老爷也跟着笑,互相挤眉弄眼。
夏枫皱着眉头,娜玛扯着她的莎丽,想叫她离开。
过了好一会儿,巴依老爷朝她们大声喊道:“小姑娘,这位大人说让你嫁给他儿子,这些荞麦都不用给钱了,就当是聘礼,全送给你。”说完,两人很有默契地开怀大笑。
夏枫气得牙痒痒,跟娜玛不由约同往外走。
“噫?你们不要啦?”
夏枫没理他,嘟哝一句:你等着阿凡提来收拾你吧。
“小姑娘......”发音不准,是那乌斯藏人的声音。后面又说了一气,一句也没听懂。
翻译笑得眼睛都睁不开,好不容易把话说清楚,夏枫和娜玛都愣住了。
娜玛不停往夏枫脸上看,仿佛在确定他们的话。
夏枫觉得五里外的人都能感受她的尴尬,心说:我真那么像西藏人?别骗我,我是见过西藏姑娘的,我脸上并没有高原红。
“别站着啦,我们开玩笑的,来拉货吧,我家大人说多送你们一袋。”翻译的声音高吭嘹亮,一听就是草原好歌手。说完又笑得死去活来,好不容易在这里遇到一个长得像他们“本地人”的小姑娘,不逗上一逗怎么行呢。
这些老男人,个顶个的可恶,夏枫只能装着啥也不明白的样子,埋头搬货。暗底里自我安慰:这就好比两个苹果来到芒果村,却发现有一个五分像苹果的芒果,能不笑吗?
那位乌斯藏人好事做到底,还让巴衣老爷分了一辆驴车给她们用。
见夏枫两人一直拉长着脸,而且还把脸全部用莎遮住只露出眼睛。翻译不高兴,气鼓鼓地嘟哝。
他的大人却是一幅豁达的样子,告诉他:我们在家乡戏耍人家的熊猴时,也是丢过吃食的嘛。