一间小院，一个叫做惊鸿的丫环，一个临安的厨子，杨笑澜便在这个年代里安了身娘化穿越系统。午夜梦回时常惦记在另一个时空里的父母，她的穿越，不知道对于父母来说意味着什么。是失踪么？还是死亡？她想过无数种可能，但是又不敢去确认到底是什么。她时常想，究竟几时才能回到属于她的年代里去。她二十岁的时候，三十岁的时候，四十岁的时候？还是要在这个时代里终老？甚至死于非命？假如死可以回去……笑澜不是没有想过这种可能性，而杨素则直接同她说，不妨一试。
可是这又不是玩游戏，gameove了可以重头再来，如果死了一切回不到原样呢？杨素说，这个问题不如留到和他的师父毗卢遮那见面时讨论，如果到了那时，她在这个时代里还是生无可恋的话。这样的思绪维持了不过几天，因为之后杨笑澜几乎完全没有时间和精力去想这回事。
杨笑澜的到来或许对于杨素来说，是一件乐事，他可以□笑澜为乐；但对她自己来说，简直就是一个噩梦。
为什么别人穿越都能轻轻松松学个绝世武功，吃个鲜果尝个内丹，得到雄厚内力，力拔山气盖世，她非要勤勤恳恳受此折磨？骑、射、枪、书轮番上阵，折腾得她死去活来，死去活来。每日鸡鸣时必起，跑步十里，骑马一个时辰，长枪挥举五百下，射箭五百支，两个时辰打坐，学枪招后还要用颤抖的游之阴邪无罪。她又是跌得鼻青眼肿，又是屁股磨出血泡，又是拉不开弓，手还酸痛酸痛地和腿一起发抖。
那长枪长七尺重二十斤，又比杨笑澜要高出很多，尽管杨素已经答应去为杨笑澜订制一把适合她身高的长枪，可是重量绝对不下十五斤。要说这枪，是兵家之贼，最是难使，可谓十日练拳，百日练刀，千日练枪，枪要身形灵动，翩若惊鸿，拦、拿、崩、点、穿、劈、圈、挑、拨各种要诀。杨素又说剑乃兵中君子，万日练剑难，若是笑澜真要保命，学完枪之后还要学剑。
每次笑澜问他，能不能不学了，不上战场了？
杨素笑笑，只说，谁家的女儿到了十四岁，皇上赐婚给谁家，又说谁家的公子到了娶妻的年纪，或者就干脆笑而不语。抵制胡乱结婚果然是古往今来催动女性奋发向上的动力。如果眼神能化作箭支，杨素早就被笑澜射成了马蜂窝。最后笑澜只能和杨素商量，先练字再干体力活，待她不再给马摔得屁股开花，屁股也不再痛了，这骑马的活儿可以隔天做了；又等射出去的箭基本都在箭靶上了，射箭也可以改成隔天一次了；只有这枪法、练字和打坐，需日日勤，练字以养神意韵，打坐以凝心聚气，练枪——枪法实在太过复杂，不练好别说杀敌连自保都难。这紧锣密鼓的操练日复一日月复一月，从早到晚从春到秋，以至于杨笑澜到了这地方六月有余除了跑步、骑马在校场，其他时候根本没有出过上柱国府。
成果？成果就是当杨素终于带她出门时，她一身白色小袖长身袍，腰间悬着长剑，跨坐在杨素特意为她找来的被她称作十三的小黑马上，说不出的年少潇洒，引得路人注目连连，都想着这是谁家的少年儿郎面儿如此娇嫩，身姿如此飘逸。若是着一席宽口长袍，飘啊飘的，倒有几分魏晋名士的fēng_liú样了。
连杨素都夸赞她说，许久不见她如此奕奕的神采，一改平日里睡不醒的模样。这要是带去朝廷官员聚会，让大臣们认识认识，要求结亲的不知该有多少。
杨笑澜狠狠白了他一眼，腹中直骂他刻薄。唯一的好处就是瘦了，身上的肥肉都成了肌肉，连胸也连带缩水了。
杨素见笑澜不理他，又说，若是进宫见了皇上皇后，估计会把她招了去做驸马，把五公主许给她。
“别，大哥，我跟小毛姑娘没有共同语言。”笑澜听到什么公主就头疼，比她，不是，是比他还小两岁的公主，也就是刚满十二岁的公主，能有什么看头？在她的观念里，十二岁的小姑娘还在读小学，这才读小学的小姑娘要嫁给她，不是要吓死她么！更别说她还是女子的身份了。
“原来你喜欢成熟的女子，为兄领会了。”杨素懒洋洋地骑着马，一点也没有领兵将领那种威风。
“神经病！”杨笑澜戴上宽沿的帽子，放下面纱，策马飞奔起来。这帽子是她特地命人准备的，一来防晒，二来防风防尘，免得这呼啦啦的西北大风吹裂了她的小白脸，为了这脸，她可是无所不用其极了。为此杨素还笑她，只有娘儿才戴，她才不理会他，因为她本身就是女人，她要好好养护她的小白脸。
杨素见她策马撒欢，也不追赶，只提气问道，“四弟，你知道去哪里嘛？”
“不知道。”笑澜远远的回答，她只尽情享受这纵马狂奔的快感。这一刻，她方觉得，之前的辛苦完全没有白费。
不过好景不长，没一会儿功夫便给巡城的士兵拦了下来，天天埋头练功的她可不知道这城里不是每个人都可以跑马的。既然被拦了，她只能迭声道歉，等着杨素慢悠悠地赶上来，士兵一见杨素，立刻行了礼问了好，态度是非比寻常的好。纵使杨素被免官在家，威名仍在。士兵听说杨笑澜是杨素的四弟，又见她适才没有提起杨素的名字态度也不似其他官宦子弟那般傲慢，对她的印象大好。恭恭敬敬请了她上马，还小心翼翼地为她牵马，弄得不习惯被人这样服务的杨笑澜