正午的桧皮镇，小悠忙得满头大汗，看到对面走来的红发少年，连忙叫住对方。
“z，怎么样，有看到吗？”
“没有。”红发少年脸上是满满的不乐意。
“怎么办呢……”小悠走到一边的建筑背阳面，看了一眼手里空空如也的精灵球，撑住双腿重重地呼出一口气。
他想起了昨天晚上在精灵中心发生的事，也是导致他们现在找得那么辛苦的原因。
昨晚小悠就把暂时会跟红发少年z同行的事情告诉了淳，得到了他的赞同和谅解。
之后说到要参加道馆战还差一只精灵时，准备第二天再去抓一只的时候，理香兴高采烈地说：“这个简单，你还记得之前说好的奖励吗？”
“之前也说过赢得飞翼徽章的话就给你奖励的，你那边准备一下精灵传输装置吧，不过相对地，你也应该归还暴鲤龙了，现在的你带着它没有好处。”
小悠理解淳的意思，只要暴鲤龙还在他手上，他就会不自觉地去依赖它，不过……精灵传输装置？难道奖励的是小精灵吗？
小悠不由得有点期待，接通了电话机边上的便携式精灵传输装置，设置好通向家里。
“给小悠的奖励是常磐森林的特产唷！”
常磐森林的特产！？
在小悠的疑惑中，淳已经把一个精灵球放在了那端的精灵传送装置上，装置上发出一阵白光，光线闪现之后，电话那端的传送装置已经空了下来，而这端也出现了一只精灵球。
“——等等，请别用那个装置！”
“乔伊小姐？怎么回事……”
小悠转过头来看向刚刚叫停的人，是乔伊小姐，手上还拿着一个写着“检修中”的牌子。
“糟了，这台精灵传送装置已经坏了，我刚进去想拿个牌子提醒一下训练家不要使用呢……”乔伊小姐露出了焦急的表情，走过来打开那只传送过来的精灵球，里面空空如也。
那边的精灵球消失了，而这边却只出现了空精灵球，那么那只被传送过来的小精灵去了哪儿？
虽然心里焦急，但小悠也知道心急并不能让事情有任何改善，他长长地吐出一口气，让自己镇定了一点，“呼……乔伊小姐，有办法查询刚刚那只小精灵被传送到哪儿去了吗？”
乔伊小姐毕竟见过许多突发事件，很快也镇定了下来，“抱歉，这是我们工作的失误，我这就去联系一下精灵传送装置的管理公司。”
说完这些，乔伊小姐把之前的牌子挂在了机器上，回到前台去查询电脑记录了。
电话那端的淳也看到了刚刚的一幕，“去跟着乔伊小姐把小精灵找回来吧。”
“是！”小悠现在也无心再说什么，等到挂断了电话才想起自己还没问那只被送过来的小精灵到底是什么。
“小悠，我已经打通了那边的电话。”前台那边的乔伊小姐拿着听筒叫道，小悠在这里住了几天，乔伊小姐早就知道了他的名字。
小悠走到前台，从乔伊小姐手中拿过听筒。
“喂喂，你好，请问是刚刚丢失精灵的训练家吗？”
“是的。”
“请问丢失的精灵是从哪儿传送到桧皮镇精灵中心的呢？”
小悠报上了自家的地址。
“那么丢失的是什么精灵呢？”
“……是皮卡丘。”
小悠略微想了想，回答道。
说到常磐森林的小精灵，常见的不外乎是走路草、bō_bō、小拉达、绿毛虫一族、独角虫一族等等，不过这些小精灵在常磐森林以外的地方也会经常遇到，那么可以被妈妈理香称之为“常磐森林的特产”的小精灵，大概也只有皮卡丘一种了，至少小悠还不知道这种精灵在关都和城都地区，除了常磐森林以外还有什么聚居地。
“……谢谢，请稍等……………………已经找到了！被从常磐市饲育屋传送到桧皮镇精灵中心的皮卡丘在通过传送装置到达桧皮镇之后，因为传送线路的不稳而在镇内的某个精灵传送装置上出现了。”
果然没错！“也就是说，现在皮卡丘还在桧皮镇内了？”
“没错，但因为机器故障的缘故，它出现的终端装置是随机的，我们只能查到这些，具体它是在哪个装置上出现就无法知道了……十分抱歉。”
“没事，这样就够了。”
挂了电话，小悠跟乔伊小姐说明情况之后，因为时间太晚，决定第二天请求君莎小姐的帮忙搜索，自己也拖上不情不愿的z，带着精灵装置和小精灵去寻找。
——至于结果，看他现在气喘吁吁的样子就知道了。
“怎么会这样，哪里都找不到……”
小悠不由得垂头丧气。
桧皮镇不算很大，而且因为精灵中心里就有免费的精灵传送装置可以使用，很少会有购置传送装置终端的普通人家，不外乎就是精灵中心、警察局、桧皮道馆等等地方，能够问的已经都问过了，结果还是一无所获。
而且皮卡丘在城都地区本来就不多见，如果有在镇上出现也会很显眼才对。
“……镇里找不到的话，也许在桧皮镇周边地方。”看了一眼沮丧的小悠，z还是说道。
“……你说得对！”
小悠重新振作起来，开始思考皮卡丘可能去了哪儿。
桐树林跟常磐森林的环境很像，虽然皮卡丘也可能因为对森林的亲近感而去了那儿，但昨天傍晚带z回桧皮镇的时候曾经下过一场小雨，因为树荫遮蔽了猛烈阳