玛丽听后开心的笑了，对王元平说我喜欢这句话，我希望你能把它写下来送给我，我要带回加拿大告诉老迈克，有个中国男孩喜欢我的眼睛。
啊？王元平一听愣了！连忙解释说不是喜欢是赞美！赞美！这个玩笑开不得，万万开不得。
玛丽一看他着急的样子，笑的前仰后合，搞得大家莫名其妙。不知道她在笑什么。玛丽也不解释。却转头告诉王元平她是故意逗他，让他不要着急，自己不会给老迈克说的。只是请他务必用中英写下来这句话，她很喜欢。
王元平紧绷的神经才放松下来。点头答应了，心说今后再不敢胡说了，一旦真要是出点什么事还是国际上的事那可就真麻烦了。
此时，正在看着入海口出神的迈克突然转头问吴明德几个问题，这里离入海口多远？入海口可以停靠大船吗？吃水量多大？入海口有码头吗？
吴明德不知道他问这个什么意思，于是答道大概有十五公里左右，有个码头好像可以停大船，吃水量多大不知道。
迈克点点头，若有所思的又远眺了一下那隐隐约约的海岸线。王元平听他的话感到很奇怪。他心想，迈克难道想从海上运什么东西吗？不然他怎么会这么问。
这时，玛丽坚持不了，冷的她浑身哆嗦。嚷嚷着赶紧下山。不然她会冻感冒的！迈克怕宝贝女儿身体出问题，于是赶紧招呼吴明德等人下山。
与王元平一样，吴明德也感到刚才迈克的提问有些突兀，难道.....，他的想法和王元平不谋而合。
告别栗山村和吴明德后，王元平带领迈克乘着面包车回到洪南招待所。没等他进房间，玛丽追了上来，她真的要那句话了。王元平挠了挠头，回到房间写下那句话送给她。玛丽看了后非常兴奋，上来一个拥抱然后接着给他在脸上来了吻。然后笑着跑了。
王元平懵了！彻底懵了！
这是第一次女孩子离得这么近，女孩身上的体香使他有些晕，回想刚才的一幕他脸热心跳，久久不能平静。
接下来的几天里，迈克一行参观考察了洪南县的几个近郊乡镇，和县委县府的领导进行了几次洽谈。担当翻译的王元平渐渐的感觉到，迈克此次的中国之行，并不仅仅是拜谒祖先那么简单，一定是有什么目的。别忘了，栗氏集团可是世界一流的大公司！
他想从玛丽身上打探点消息，可没有想到这个女孩看起来天真活波，但真到谈事了则是一本正经，王元平和她聊天聊什么都可以，唯独到了这个话题便戛然而止。王元平知道外国人工作就是工作，生活就是生活，两者绝不掺杂，看样子再打听也打听不出什么来了，于是只好作罢。
玛丽这几天一有时间就到王元平房间来，自动那天她听了赞美她的两句诗后，她对中国传统化充满了好感，总是让王元平讲述给她听，对类似我住长江头，君住长江尾的古词更为喜欢，好几次王元平给她讲着讲着，她都出神的看着他，眼睛里充满了柔情。弄得王元平不知如何是好，时间过得很快。一转眼，迈克他们已经来中国十天了，这时在医院的翻译虽没有痊愈，但可以下床参加活动了。到此，王元平的使命也完成了。
这天下午，赵明打过来电话通知他，明天可以返回大阳，下午不安排他工作，可以自由活动。王元平长出了一口气心里如释重负，这差事终于完成了！
他计划下午出去找同学玩玩放松放松，明天再赶回大阳。主意一定，吃完午饭准备外出时，一个人的到来却打乱了他的计划。