鸿鸿几乎是同声翻译，尼克尔一说完，她就将他的意思全说给高天佑听了。
“好的，我很感谢你，亲家！在业务上，我也也应该称呼你为尼克尔总裁！我这次来的主要想法，就是……”他缓缓的一一说起来。
鸿鸿很用心的翻译着，尼克尔听得非常的认真。
等高天佑说完后，尼克尔挠了挠有些谢顶的脑袋，用英语说：
“我很感激你救了我一条命。你们中国有句话，叫做救人一命，胜造七级浮屠。再说咱们又是亲家了。你目前在经营中遇到了困难。你的困难那就是我的困难……”
高天佑听着女儿的翻译，感到这个亲家真是很大方啊，很能帮自己的。
尼克尔又说：“这样吧，我给你五百万澳元。以感谢你的救命之恩，如果再不够的话，我再借给你五百万澳元。
当高天佑听了鸿鸿的翻译后，心跳一下就加快了，这一下问题就全解决了。不过他想，这给的五百万不能要，只要厂子运转起来了，可以还给尼克尔的。
他说，“对亲家的大力支持再三感谢，这一千万都算作借款，以后还给你的。”
鸿鸿又翻译给公爹听。
尼克尔说：“你先都拿着。我给你的这五百万怎么算再说，你目前最需要钱用。还有……就是，你带来的那红苕酒，我昨夜尝尝了一下，口感还行。”
高天佑说：“这就是我的公司生产的绿色酒类啊。”
“很好”尼克尔笑，“这是能防癌症的保健酒，我们这儿也有市场的。我们可以订一个合同，你给我出口一些到澳大利亚来。
这又是一个意外的收获。
高天佑马上表态，说：“完全没问题。我回去就开工生产，很快就可以运到你这里来的。”
听了鸿鸿说的，尼克尔直点头，露出满意的笑容。
他又思考了一会，说：“我等一段时间，要到你那个市里去考察一下，去你那个开发区看看，如果合适的话，也在那里办一个制药厂。有你在那里，我很放心的。
听了鸿鸿说的汉语，高天佑心里乐开了花。