这时候扶桑人作诗几乎都是汉诗，像是被乖官斩杀的前田庆次，就作过很多的汉诗，因此并不会出现乖官作诗别人听不懂的情况，除非乖官对一个扶桑农民作诗，人家不认识字，不然只要是僧侣、武家、公卿，不懂汉诗几乎是不可想象的。
阿市下意识就先拽了拽自己半掩着的三叠衣，看着他的背影，方才那个牛皮筋一般纠缠的孝和眼前这个豁达的少年似乎根本不是一个人一般，忍不住，抿了抿嘴唇，再仔细咀嚼这首汉诗的韵味，脸颊上就飞起两朵红云来。
而站在岸上的乖官则心里头念观音咒，就自己安慰自己，论心世上无完人，终究给自己找了一个说得过去的借口，穿好衣裳后，贝荷瑞细心地替他把村正系在了腰间，顿时又是翩翩少年郎，他大踏步就往外面走去。