搬来别墅前，张爱玲也是打算让他自个独自一个屋子的，结果被张爱家一通炮轰，“你让我这么小的孩子，一个人住，你怎么能这么狠心。”顿时打消了这个念头，这小家伙实在惹不起。
“叫陈阿姨，怎么这么没有礼貌。”张爱玲伸出手在他的小屁股上拍了一记。
“她又不在这，好吧，那个陈阿姨。”看到老娘瞪起眼睛，忙收敛面容，正经说道，“他那个香港小姐日记。”
“怎么了？”张爱玲疑惑的看着他。
“小姐呀。”张爱家挥舞着手臂，重重的说道。
“小姐怎么了，女孩不都是这叫的吗？”张爱玲骤起秀眉。
“嗝？”张爱家愣了一下，随即拍了拍额头，现在小姐这个名词还没有被后世那帮无良人士糟蹋呢。
“你到底想说什么？”
“我是想说，那书写的是什么？让你这样欣赏？”张爱家重新躺下来，看来自己会错意了。
《香港小姐日记》描述的是一个叫林玉玉的女孩，从情窦初开、感情困惑、徘徊、乃至最后省悟的整个心路历程。林玉玉是一位典型的“小姐气”十足的香港少女。她与fēng_liú倜傥的刘源的爱情是建立在人的外表美和金钱的基础上的，忽视了“爱”以外的人生要义。表哥对林玉玉则不同，他从不迁就附和她，并严格要求她“不断培养内心的美”。
张爱玲比较欣赏的地方就是她刻意模仿少女稚嫩的笔调写日记的写法，试图借林玉玉等三人分分合合的爱情纠葛，探索并挖掘出爱情的真谛和人生的价值。
不过也有她的不足之处，她的现实主义有些理想化，写作时往往主题先行，对生活的关照也不够细腻，这些东西她也就是跟儿子讲讲，即便她如何清高，一些人情世故还是知道的。
果然如此，听了老娘概述了书的内容，心中那点龌矬的思想也随之消失。
“她的书要出版吗？”
“先连载，我跟蔡加推荐了。”张爱玲顿了一下，“出书没有钱的。”
“怎会？”张爱家奇道，“甄嬛传不就卖出了百多万本？将近两百万的版税呢。”
“我先前的书卖的就不好，市面上多是盗版书。”张爱玲简单的跟他说了下时下文字工作者的状况，张爱家听的目瞪口呆，他一直以为大家都很牛b的呢。