578
（前一章有一处笔误，把林正义写成了林有德，已经修正。）
同一时刻，更加高级更加完美的生物诺亚正坐在企业号的舰桥上。
“夏咏芝上尉，开始曲速航行。”她大声下令。
“是是，为什么今天你突然想要尽职的扮演一个舰长了？”
“因为我喜欢。”诺亚板着扑克脸回答道。
夏咏芝挑了挑眉毛：“超文明的人工智能的个性还真是强烈。”
随后她启动了曲速前的警示铃声，提醒大家企业号就要进入曲速航行了——这都是所有人都已经熟悉了的程序。
企业号就这样进入了曲速航行，主观时间三分钟后，它将会抵达格雷古星系。但从客观时间的角度来看，它只用了几十秒钟就出现在了格雷古星系内。
结束曲速前一刻，林有德在公共频道里开玩笑：“希望这次我们出现后，不要把格雷古星系的所有飞船都吓跑了。”
恩莱科立刻响应：“说不定哦，也许我们结束曲速之后，各种船就开始潮水般的从各个宇宙港中涌出，大喊‘恶魔来啦恶魔来杀我们拉’，然后曲速逃走。”
“不会那么夸张吧。”夏咏芝笑道，“最多就有几艘看起来像是一般商船，但实际上罪大恶极的海盗船忙不迭的逃跑。”
“那我们是不是顺手击毁他们来给我们的传说添上浓墨重彩的一笔啊？”林有德问。
“饶了我吧。”夏咏芝说，“我可不想走到哪里都要做好和人战个痛的准备，做人留一线，日后好相见嘛。”
夏咏芝说完，企业号就结束了曲速。
林有德赶忙把注意力转向企业号的观瞄系统——这就是字面意义，现代人类可以直接和飞船的系统同步，实现无中转信息交换。
“看起来……一切正常？”
“吞族港务部门在询问我们的船籍。”夏咏芝报告，“我直接发我们的真实船籍了啊。”
“啊，发吧。”
林有德听见夏咏芝在用嘴巴嘀咕：“居然还要发送船籍来表明身份，感觉好怀念呢。”
水槽里的图拉人发出咯咯的声音。还打着滚，背上的脑伴发出翻译过来的合成语音：“看来航海长也习惯了走到哪里大家都知道企业号威名的状况呢。”
“呃，算是吧。”夏咏芝的声音听起来稍微有些不好意思，然后她突然换了严肃的表情。在公共频道里报告道，“来自吞族港务部门的通讯请求。”
“接通。”林有德说。
下一刻吞族港务部门控制室之类的地方的画面出现在舰桥主屏幕——以及军官频道的共享空间中。
一名吞族人的大脸位于画面正中央。
“大名鼎鼎的企业号到格雷古星系来有何贵干啊？”人家开门见山的问道，“这里是银河系出了名的安全区，没有海盗可以给你们猎杀。”
“啊，果然我们的威名还是传了过来嘛。”恩莱科在军官频道中发言道。
“尊敬的港务官阁下——”
“我不是港务官。你们可以叫我布莱德。”对方打断林有德那以十足十的客套语气说出来的话，“我是吞族凯特尔家族的家主。”
林有德立刻在主电脑的数据库中检索到了这个家族，实际上在过来之前他就扫过这些数据，不过——
“你看起来和我们数据库里记载的凯特尔家族的家主长相差距有点大。”林有德有话直说。
“我猜你们的数据库最后一次更新是在起航前。”对方礼貌的回应，“你们不如趁这个机会彻底更新一下数据库吧。我们愿意提供我们拥有的银河系政治局势现状资料，各个种族的都有，应该比你们人类的情报要详尽很多。”
“你知道吗？”林有德不紧不慢的对这位布莱德说，“我们人类这里有个俗语，叫无事献殷勤，非奸即盗。”
对方愣了一下。
林有德这才意识到自己的话没翻译。就直接说的中文——这个情况德尼罗已经遇到一次了，遗憾的是水手长还没有机会跟林有德分享这件事。
“搞什么啊，翻译模块的数据库里根本就没有诗歌和俗语的翻译嘛。”夏咏芝也发现了问题所在，她在公共频道里抱怨道。
林有德作为曾经想要进入历史系学习的人，比夏咏芝更快发现问题的关键。
“吞族的语言里根本就没有比喻之类的修辞手法，我想当年制作模块的语言学家大概认为没有办法把这些诗歌俗语什么的翻译成适当的形式，因为最终都会变成大白话……”林有德咂嘴，“所以他们干脆就不翻译了……”
林有德一边在心中感叹过去的语言学家真尼玛偷工减料，一边对吞族人说：“刚刚那话意思就是，你不可能没事就给我们好处。这背后一定隐藏着你们的诉求。”
“没错，就是这样。”对方很爽快的承认了，“这事情我们得见面详谈。”
林有德反而犹豫了，因为他觉得对面这么爽快直白。这里肯定有什么不对劲。
不过，如果这人真是凯特尔家族的人，那企业号要在格雷古星系“办事”那就不能得罪他。
虽然，最后企业号的行动很可能最终还是会得罪他，但那是开始行动后的事情，现在企业号还什么都没做呢。
另外。本来企业号的目标就是吸引对方注意力，给德尼罗行动的空间，所以嘛……
“很好，我们见面详谈。”林有德也爽快的答应了。
**
格雷古第五行星一号卫星，