“你想让我们教他……”哈利说，声音有些空洞，然后扭头看着洛哈特，“教授，我想你能教会他的不是吗。”
洛哈特一阵大汗，教一个巨人说英语……他自认没这个本事，就算有，这有什么意义呢，这个巨人也不可能成为凤凰社的战斗力。有这个时间，他还不如去多结交几个傲罗实在。
“吉德罗－－你只跟他聊聊天儿也行，”海格充满希望地看着洛哈特说，“因为我想，要是他能和人说话，他会更明白我们都是喜欢他的，都想让他留在这里。”
“陪一个巨人聊天……”罗恩呆呆地说，“我宁愿陪拉文德聊天！”
“那么，你们会做吧？”海格说，似乎没有意识到罗恩说的话。
“教授……”哈利迟疑地看着洛哈特说，“我们应该帮海格的，起码可以试试，不是吗。”
“哈利，我就知道我能靠得住你的”海格说，泪水涟涟地笑了，他又去用他的手绢去擦脸，“我也不想浪费你们太多时间，那个……我知道你们有考试……只要你们能每星期用隐身斗篷来这儿一次，跟他聊聊天儿就行了。那我就叫醒他吧－－给你们介绍一下－－”
“什么－－别！”赫敏跳起来说，“海格，不要，别叫醒他，真的，我们不需要－－”
“别怕，赫敏，有我在呢。”洛哈特安慰她道。
海格已经跨过他们前面的巨大树干，向咕波走过去。他走到三米左右的地方，从地上捡起一根长长的树枝，转头看冲他们安慰地笑了笑，然后用树枝一头用力戳了戳咕波的后背。
那小巨人发出一声大吼，在寂静的林子里回响，他们头顶上，栖息在树尖的鸟扑打着翅膀飞走了。而与此同时，哈利和赫敏面前的巨大咕波爬了起来，他用手推地跪起来时，大地都在他的手下颤抖，他转过头去看是谁把他吵醒。
“咕波你好吗？”海格用故作愉快的声音说，抱着那根长树枝后推几步，准备着要再戳他的样子，“睡得好吧？”