这是一句法语，翻译过来就是：
‘帅哥，晚上有时间么？我想邀请你共度良宵！’
要是把这句法语翻译的更通俗一点，更口语化一点的话，就是：
‘亲，晚上滚床单，约么？’
如果这位‘小四儿’同学的这句话是直接用普通话说出来的话，那就是很有诚意的‘约*炮’，但如今她用法语说出来，那就很显然是根本不想让李简这位司机哥听懂，那就是典型的调*戏，就是用自己的高学历，欺负哥哥的没文化了。
不得不说，这个小四儿虽然长得很单纯，像个未经人事的小女生似的，但性格可是太调皮了。
而且，从这么一个看起来纯纯的小女生的嘴里，吐出这么劲爆的邀约，也确实很惹火。
四个女孩儿都是海州大学外语系法语专业的学生，而且敢于来这里做翻译兼职，口语、听力肯定都很不错。
所以，小四儿的法语其她几个女生自然也听得懂，并且亲眼见证后，都大感有趣，觉着‘小四儿’是在是太聪明了，这么好的主意都想得出来。这次调*戏，干的实在是太放（piao）荡（liang）了。
用法语调*戏这个型男哥哥，既占了口头便宜，嘴爽了，心爽了，又展现了自己高文化水准的优越性，还有种恶作剧的快感！
而且，安全性极高，这真是太有意思了！
因此，其余三姐妹在小四儿开口后，愣了一下，就不约而同的哄堂大笑起来，接着争前恐后的加入了调*戏型男哥哥的队伍中去。
“ouble?……”
（法语：我也是，我们都是，要不然晚上我们一起怎么样？）
“bon……enble……”
（法语：是啊，一起，一起！）
……
在几个女孩疯狂的大笑中，李简如她们所愿的，露出一脸愕然懵懂的表情。
李简看起来有些傻傻的样子，让四个女孩儿笑的更加厉害，也越发觉的调*戏这个啥也不懂，又很有型的司机哥好玩儿了。于是，几个女孩儿变本加厉的继续道：
“neinqpeonnes……”
（法语：不要害羞嘛，5p哦，肯定能让你很爽的。什么姿势人家都听你的了……）
“jesuisdaeuse……”
（人家学过舞蹈，可软了，能解锁很多姿势哦……）
“jee……”
（法语：人家还是处*女哦……）
“moiaussi.……”
（法语：我也是第一次……）
傻乎乎的看着眼前兴高采烈的四个女生，七嘴八舌的笑闹了好一会儿，直到四姐妹兴奋头儿过去，笑闹着打算下车离开的时候，李简才突然收敛起脸上傻傻的愕然，转而露出了玩味而阴险的笑容：
“vraie……”
(法语：你们说的是真的么？我是老实人，你们可别骗我。5p？各种姿势？您们可真是疯狂，不过我想我可以试试！
处*女？学过舞蹈？哇喔，我只想说，看起来真的可口极了！）
“呃……啊……”
李简的话虽然不响，但落入几女耳中却如同石破天惊。一下子，就让四个女生懵了。
原本放肆的笑声戛然而止。
原本兴奋的挥舞着的胳膊，全部都定在空中。
八只眼睛直勾勾的盯着李简，瞬间缩小的瞳孔中，明晃晃的正有三个大字在循环播放着——‘见鬼了’。
她们被李简突然的一句话给惊呆了，或者说，她们被李简吓傻了。
四个女孩儿此时脸上的惊吓与前一秒的得意，李简此时一脸整蛊成功的笑容与前一秒傻傻的愕然，成了鲜明的对比。
四个女生如铜塑蜡像般的定了好几秒钟，那位身材高挑、长发、瓜子脸，应该是宿舍大姐的女生才期期艾艾的开口：
“你……你懂法语……”
这一次她终于没有再秀自己的法语口语，而是换回了普通话。
看着几个女生那被吓到的表情，以及这个大姐说话都不利索的样子，李简在心里笑的更加厉害了。
装逼的耸了耸肩，口气轻松的同样用普通话回答道：
“法语么？还好吧，闲着没事儿，自学过一点。”
“啊？——啊！”
李简话刚说完，四个女生的脸色一下子变的血红，不约而同的捂着脸，争先恐后的冲出车门，向航站楼的方向跑去。
那模样，简直就像是被猎人枪声吓坏的四只小兔子似的！
丢人丢大了，要不是地上没有缝的话，她们都没有勇气跑开，直接就钻到地缝里不出来了。
看着四个女生惊弓之鸟的样子，让李简笑的越发开怀了。嘴里更是坏坏的用法语扬声喊道：
“喂，别跑啊，之前说的到底算不算数啊？”
结果四个女生跑的更快了！
看着四只裹在筒裙中越扭越远的小屁屁，李简终于忍不住笑出声来，得意的自言自语的说：
“还想调*戏我？现在看看咱们谁调*戏谁！不过话说回来，要是真有5p的话，似乎还真的很不错呢！”
说到这儿，李简觉着裤子似乎更紧了。
……………………
李简说谎了！
事实上，他今生根本没学过法语，他的法语纯粹是记忆中的前世带过来的。
前世，李简的寿命够长，财富、权势、美女，这些世俗中人毕生追求的东西，李简凭着力量唾手可得。
除了不断追求更高的修行境界之外，李简别无所求。
所以，为了排遣无聊