布兰妮看着艾薇儿那不知是因为兴奋还是害羞，或者两者兼而有之，而变得通红的双颊，微笑着说道：“我在房间里没看见你，就猜你会来做坏事，所以过来看看。你们真的不拍冷吗？也不盖点东西。”
陈少游说：“你在睡着前，好像也是不怕冷的。”接着对艾薇儿问道：“莱文，你感觉到冷了吗？”艾薇儿听了陈少游的话，就好像没听到一样，身体是动也没动。陈少游伸手把艾薇儿身后的毛毯拿过来，然后盖到了自己跟艾薇儿身上。艾薇儿坐在陈少游怀里，说道：“刚才是有一点点冷，现在不冷了。”
布兰妮在艾薇儿翻身以后，发现了艾薇儿是第一次，对陈少游说：“托尔，艾薇儿还没什么经验啊！你可别只顾着自己，让她受到了伤害。”陈少游说：“那是当然了，我是不会伤害乖巧的莱文的。”
艾薇儿这时也抛弃了羞涩，断断续续的跟布兰妮问话，表达的中心思想是，自己跟陈少游做这样的事情，布兰妮为什么不生气，还在一旁跟看电影一样，看着自己跟陈少游。布兰妮等艾薇儿把心里话给问完，才跟艾薇儿说：“托尔又不止我一个女朋友，我都已经习惯了，要不要我拿摄像机给你们拍下来？这可很有纪念意义的事情哦。”
陈少游说：“好主意，布布，你穿上衣服去拿吧！”艾薇儿刚喊了声“no”，就被陈少游用嘴给堵住了她的嘴，把她想说的话给憋了回去，嘴里只能发出“呜呜”的声音。布兰妮拿来了摄像机，在她身后还有跟着来的苏妃瑕。
布兰妮拿着摄像机开始进行拍摄，苏妃瑕也看清楚了艾薇儿的长相，发现那是一张青春少女才会有的面容，开玩笑问：“你们是在翻拍《洛丽塔》这部电影吗？”布兰妮说：“你年龄也不大，比我还小点。”
苏妃瑕说：“你就比我大几个月，我们都一样大，不过这一位可真不大啊！”艾薇儿费劲的推着陈少游，嘴里喊道：“停下，停下，我要说话。”陈少游停了下来，问道：“莱文，你想要说什么啊？”艾薇儿先喘了一口气，然后说：“我们不要这样好不好，能不能叫她们别拍了，不然我可真生气了。”陈少游见艾薇儿真有点生气，就轻轻说：“好了，不让她们拍了，布布，你们先出去吧！顺便把门给带上。”
布兰妮拉着恋恋不舍的苏妃瑕出了房间，顺手把门给关上了。艾薇儿等她们都走了，跟陈少游说：“托尔，现在你要回答我的问题。”陈少游对艾薇儿说道：“你都还没有向我提问题，让我怎么回答？”
艾薇儿脸色微微一红，说道：“我现在就问你。”陈少游说：“你问吧。”艾薇儿看着陈少游的眼睛问道：“你准备怎么帮我出专辑，还有，我跟布兰妮在公司的资源怎么分，这些需要你现在就告诉我。”
陈少游说：“这两年公司的资源将重点往布兰妮那里倾斜，等你年龄再大一点，就会重点打造你。”艾薇儿说：“我很棒，怎么不把资源向我倾斜。”陈少游说：“你年龄还小，歌唱技巧还不完善，并且还没有自己的风格。”艾薇儿考虑了一会，亲了陈少游一口，算是认同了陈少游的解释。