威廉没有回希宁街而是开车送我和阿雅回家，阿雅的家比较顺路，先到了。威廉问了我家的路线后就再没有说话，nicky上了车以后就在我怀里睡着了，没有人说话，车子里变得异常的安静。
这是我第一次和威廉单独相处，只隔着前后的座椅，这么近距离地看着他脸部精致的轮廓和他的沉默，我还是忍不住想起了黎寒桥，他蹲下身在地上画了一个山谷，在山谷上架了一座桥。他说，在山谷上架一座桥，道路就会变得通畅，这样是不是就是谷畅？
我看着车窗外快速向后移动的路灯，忍了很久，还是控制不住地说：“我能问你一个问题吗？”
“嗯！”
“你开的那家咖啡馆为什么叫桥谷？”