芳儿把好消息告诉了算芭，算芭说，去，晚上把那两个小厮叫来烟畴楼，我要摆上一桌酒菜，为他们庆功。
在烟畴楼一间单间中，算芭摆了酒席，两个小厮仍然穿着黑衣服，坐在桌子边。一杯杯酒喝着，一杯杯酒喝着，他俩说，我们今天高兴，小姐亲自向我们敬酒，我们高兴哪。其中一人说，还是为日本人做事好，又有钱拿，又有酒喝，还学会了几招拳脚。这人已经是汉奸了，芳儿拿眼不停扫他，自己做了汉奸，还不知道。算芭说，你们为烟畴楼争了面子，芳儿还说你们不懂武功，懂得的，你们是打人的好手……是这样的好手吗？芳儿想……你们是好样的，芳儿在胡说，你们是会功夫的，我看你们已经超过了你们的师傅芳儿，芳儿从没有将乡士打败过，芳儿有一次还败给了别人，一个半老头，是个过路人，芳儿和那老头下了场子，结果被他打得大败，你们知道这事吗？知道，知道，黑衣人说。所以我说，你们已经超过了芳儿，但芳儿有个好处，能在手上弄出火来，这个本事，你们还不会，芳儿，算芭对芳儿说，芳儿，你的火烤掌能不能教给他们，让他们手上也喷出火来？芳儿心里一震，想，这怎么可能？庙里四位武僧反复跟我说，火烤掌不可外传，否则的话，庙里武僧会出庙来灭了我。两个黑衣人对算芭说，我们已经学会火烤掌了。谁说的？芳儿眼睛睁得老大，问。乡士说的，是前来和我们比武的乡士说的，说我们使出的套路，都是火烤掌里面的功夫，这下可不得了，这下可不得了。芳儿不出声。算芭说，芳儿，你已经把自己的武术教给他们啦？芳儿不敢出声。黑衣人说，教了，教了，招数不多，但很管用，乡士一见我们的架式，立即就跌倒在地上。算芭举起酒杯，干，为了你们两人打败了乡士，干。大家干杯。嘴里噙着酒，嚼着菜，芳儿心里有点恼火，这两个小厮，什么都不懂，现在倒成了英雄，而且还是在帮日本人做事，不能和小姐讲，讲了，小姐会想到老过的事。使芳儿更加恼火的事情来了，算芭突然让帐房先生取来一百个大洋，两个黑衣人，每人五十个大洋，算芭又让帐房先生取来五个大洋，这五个大洋是奖给芳儿的，算芭说，芳儿推荐徒弟，推荐得对，应奖五个大洋。芳儿气得脸色都不对了，帐房先生给他银元，他没接，后来被算芭骂了一句，才醒过来，伸手接了银元。
过了几天，芳儿气不过，就一个人跑到水运到书画店，想看看这两个混蛋在店里做些什么事。没走到书画店，就见在店门口站着四个人，这四人的衣服都黑，警察制服偏黑，是深色，两个小厮穿的则是真正的黑衣服，四个黑衣人正在店门口闲聊，说得正起劲。芳儿走过街道，先躲在一边听他们说些什么话。一听，不是在说工作上的事，不是在说武术上的事，而是在说赌钱的事。芳儿正在心里骂，小厮又在说玩女人的事了，嘿，小姐给他们钱，他们拿了钱，不是赌，就是嫖，真是的，还说自己会火烤掌，混蛋，这种人放在哪儿都是祸害。芳儿现身了，两个小厮一见是芳儿，立即笑着跑过来迎接。芳儿把心中怒气先压下去，脸上堆笑，同他们打招呼。警察也过来打招呼，他们也认识芳儿。黑衣小厮把芳儿说成是“自己的师傅”，这下不得了，被旁边日本人听见了，回身跑进店里，不一会儿，川郎走了出来，他过来就与芳儿拥抱，拥抱完了，又向芳儿鞠躬、作揖，嘴巴里日本话说个不停。芳儿很被动，这可是一个日本人哪，同日本人拥抱，这会不会是汉奸行为？不能多想。说中国话了，川郎说中国话了，一边说，一边还照着样子，在芳儿面前摆了几个武术架式，这都是芳儿教黑衣小厮的几个简单架式。原来这家书画店里的人都非常感激烟畴楼派给他们的这两个小厮，有他们在这儿站岗，乡士不敢前来捣乱。
进入店里，芳儿朝四面看，嘿，这儿也有大先生、彩主儿、算旦小姐的书法条幅，跟烟畴楼里一样，这店里挂满了书画条幅，都是中国书画，这个川郎，难道真是喜欢我们中国的东西？川郎让芳儿坐下，泡上茶，毕恭毕敬把茶端给芳儿。芳儿是黑衣小厮的师傅，有好师傅，才会教出像黑衣小厮那样的好学生，川郎对芳儿很敬重，只是川郎的中国话不怎么会说，说得不流利，心中许多想法无法表达出来。后来通过旁边其他日本人，芳儿才知道川郎想了解中国武术，想请芳儿把全中国的武术，通过文字，表达出来，他拿了这些文字，要到日本去推广中国武术。芳儿耳朵里的声音在瞬间变得特别响特别杂，都是些乱七八糟的声音，到日本去，到日本去，这个日本鬼子，这个该死的日本坏人，想要偷学我们的武术，而且还是全中国的武术，亏得我芳儿不识字，不会写东西，亏得是这样，不然被这个日本人七搞八搞，也会搞成汉奸的，怪不得老过会做汉奸，这耳朵里的声音一旦多起来，杂起来，不当心，真容易让人做了汉奸的。现在头脑清醒了，耳朵里一点声音都没有，好安静，好干净。川郎请芳儿喝茶，接着他又说日本话，在旁边的日本人翻译他的话。芳儿听明白了，说，中国武术只有招式，没有书。什么话？翻译过去。翻译翻得不准确，川郎以为是“中国只有武术，没有书本”，不对吧，川郎说了一句中国话。中国只有武术招式，没有写武术招式的书。芳儿的表