“游戏毕竟是游戏啊，终究是虚幻的。”有人道，“就算他们在游戏里如何的厉害，在现实中真正能够发挥出来的实力势必也要大打折扣，十不存一。不要说地球联邦的人，恐怕连我们他们都打不过。”
“我不同意您的意见。”一位中年军事将领摇头道，“《纪元》并不是一般意义上的虚拟游戏，其仿真程度极高，几乎与现实就没有什么区别，我们将《纪元》游戏世界看作是另一个时空存在的现实世界一点也不为过，这一点我们早已经过严密的测试得出过这样的结论了。
基于这一点，我们就能够做出合理的推断，既然九重所创立的地狱狂花的人马，在游戏里身经百战、所向披靡，那么现实中他们的战斗力，就算相比游戏世界里的有所差距，也不会差到哪里去，至少不会是像现在这样刚一开打就散了架。”