“他只是不断对我说：‘千万别告诉另一个人，否则我会有麻烦。’然后他好像开始对自己将要做的事情感到抱歉，他用力拍我的后背，以致于他的结婚戒指都划了一条痕。他试图握住我的手，但我可以感觉到他的戒指，这让我内心觉得不舒服，于是我推开了他。”
随后，阿什利－科尔和艾米一起坐在她朋友的欧宝汽车后座，科尔的朋友则坐在副驾驶席，他的另外两个伙伴自己打的离开。艾米已经有了一个19个月大的儿子，她说：“在回去的路上，他一路都在乱说话，显然已经神志不清，最后他把什么都呕出来了。我的朋友疯掉了，因为她的车子被弄脏了。但科尔只是微笑着对我说：‘她应该感到荣幸，阿什利－科尔在她的车子里呕吐了。’他的t恤都染污了，但他只是用手擦掉。我记得当时我觉得非常恶心。”
到了朋友的家里后，科尔的伙伴约翰尼和另一个男人继续在楼下喝酒，等着看凌晨直播的哈顿拳击赛，而科尔则带着艾米进了卧室。艾米回忆说：“当你走进这栋寓所里之后，就有一条楼梯在面前，右边是一个洗手间。阿什利说他需要再喝几杯，我们进洗手间拿了些面巾纸为他擦掉手臂上的污秽。他还想找厨房，但却冲进了一个好像是娱乐厅的地方。最后他从厨房找到一杯水，让我带他上楼回房间。”
“楼梯上有一个大平台，右手边是个卧室，左边也有一个，他带我进了右边那间。然后请求我扶他上床。我也有点醉了，但我还是知道他结婚了，觉得不妥，因为我很明白接下来会发生什么。我去了洗手间，当我回来的时候，他已经只穿着短裤躺在床上。”
“作为球员，我平时不觉得他非常强壮。他的腿并不是很粗，他看起来一点都不强健。他让我躺在他的身边，很快，他的手就在我身上摸来摸去。我们开始亲热，但很快就停止了，因为他又想吐了。他翻身落到地板上，一直呕吐，吐得整个地毯都是，太恶心了。”
不过，这并没有阻止阿什利－科尔出轨，艾米说：“他漱了漱口，然后又回到床上。我们开始做，但他的朋友这时候又闯了进房间。在他离开后，我们终于可以安心了，我们换了几种姿势。最后他虚脱了，瘫倒在我的胸口，气喘吁吁的，不过情绪很愉快。”
艾米早上7点半就醒来，阿什利－科尔还在酣睡，她于是和朋友一起悄悄离开。这是阿什利－科尔第一次被揭露有婚外情，他与谢莉尔当年的婚礼轰动世界，ok杂志为了得到独家报道权，付出了150万镑的天价，两人被誉为新的贝克汉姆和辣妹。谢莉尔曾多次公开表达对丈夫的爱，去年10月她透露：“我们的生活真的非常非常幸福，我们每一分钟都呆在一起。她不会去参加娱乐圈的派对，或者奢华的饭局，他只是喜欢呆在家里和我在一起。他太迷人了，是个绅士，我想要一个孩子，阿什利也一样。”
在与艾米发生了yī_yè_qíng后，回到切尔西训练的阿什利－科尔曾经打电话给对方道歉。然而艾米说：“他明显是想拈花惹草，他选择了我。我只希望谢莉尔现在能够认清他的真面目——一个骗子和说谎者。”