正因为宅女集团聚集了所有的人,才能形成这样的团体
q:原本似乎你就是原作漫画的粉丝呢。
太田:是的。我因为《忍者少女?健一ジェンド?》而知晓了东村明子的名字。当然我也是非常喜欢《海月姬》的,并且想着这部作品迟早会被制作成真人版。但是完全没有意识到自己可以参演这部作品……在得知这个消息的时候,我可是非常震惊的。
q:并且你出演的角色还是三国志狂热份子玛亚亚。太田先生通常都给人非常摩登的感觉,像是在《ホットロード》里面出演的宏子就给人又苗条又沉着的印象。因此当我们第一次看到演员名单时,很多人都惊讶地喊道:“玛亚亚是太田莉菜演的!?”
太田:老实说,我自己也觉得很不安。但是难得有了这么一个千载难逢的机会,那么就只有硬着头皮上了。在进入拍摄现场之后,我也不断地犯错误呢。
q:那么你的心境如何呢?
太田:玛亚亚这个角色么,不是能够干脆地做好事情的类型,而我因为阅读过原作,所以对于角色形象有了一定的了解,感觉如果不是很细腻地刻画玛亚亚可不行。而且我总是在想“拍摄赶紧结束”(笑)。
q:感觉你也承受着非同寻常的压力呢。
太田:我总是在想,不能给周围的人拖后腿啊。进入拍摄现场之后,我绝对不能说“自己做不到”这种话。但是当我跟宅女集团的各位以及菅田君进入阅读剧本的阶段时,总算稍微感到有些安心了。当大家聚集在一起,我才头一次有了“自己成为玛亚亚”的感觉呢。
q:这跟一个人独自联系演出的时候是不同的吗?
太田:完全不一样。毕竟宅女集团也是因为大家的存在才诞生的呢。
q:也就是说,正因为大家都聚集在一起了,才有了如今的团体吗?
太田:是的。无论我怎么在自己的心中确立角色定位,但是如果没有人能够对此作出回应,那么也是无从谈起的。就算是大声叫喊的演出,我也不知道情绪应该高涨到什么程度才行,这些都要根据现场人们的气氛和反应来定。因此在大家聚集到一起后,我才头一次感慨“啊啊,这样就好了啊。能够演出玛亚亚太好了啊。”
幕后主宰者是邦巴小姐
q:宅女集团之间的对话非常有节奏感,让人觉得似乎像是角色直接从漫画里面蹦出来的一样。
太田:能这么说,我很开心。我最喜欢自己跟邦巴小姐一起吃拉面的剧情。两人那种无家可归的感觉表现得淋漓尽致,并且显得非常有人情味。我觉得宅女集团得幕后主宰者就是邦巴小姐哦。虽然很土气,不过吐槽还是相当给力的(笑)。
q:她总是会猛地吐槽呢。
太田:相反,虽然玛亚亚很让人瞩目,不过整体而言,她说的东西都没有什么具体性(笑)。两人是一对很好的吐槽搭档呢。我们在演出现场也是真的非常开心。
q:似乎你们还在现场成立了手工部呢。
太田:在现场有很多用不掉的布料跟针,并且拍摄期间,经常需要在一旁等待,因此篠原小姐就开始做手工了。然后能年小姐也参加进去了。这两个人就是手工部的主力呢。而菅田也做了一些可以称得上是“大作”的作品。我倒是不太擅长做手工,所以只是随波逐流地搀和进去而已。但是当我回过神后,发现大家跟剧中一样,都是聚集在一起做同一件事情。这让我感到很开心。
玛亚亚的动作,是我经过研究后得出的产物
q:我觉得玛亚亚的手部动作跟行为都非常独特,那么太田小姐是如何掌握演出技巧的呢?
太田:首先是看漫画,将漫画中玛亚亚的手部动作进行重现。跟看到的不同,实际上进行重现时,会发现动作完全不一样了。这方面我也下了一番功夫进行研究。
q:研究是指?
太田:不管怎样,我会对于漫画的每一个边边角角都进行仔细阅读。还看了动画。不过动画么,里面的一些动作并不是活人能够完成的……(笑)
q:哈哈哈(笑)。
太田:因为速度太快了(笑)。我一边确认自己的动作,一边进行细微调整。还有就是声音呢。我自己的声音其实跟角色并不是很吻合,因此就一个人阅读台词并且录下来,然后决定使用哪种声线。这是我此前很少尝试的工作呢。
q:跟太田小姐平时的声音相比,玛亚亚这样的声音显得有些低沉呢。
太田:我就是准备体现出非常低沉的效果。还有,我一边跟宅女集团的各位进行排练,一边调整平衡性。一些非常细微的动作啦、跟大家之前的协调啦都是经常需要注意的事情。玛亚亚虽然从表面看起来非常引人注目,但是只是这样还不能塑造出玛亚亚来。我在考虑,如何更加容易地让观众们认为“这就是玛亚亚呢”。
q:那么导演跟工作人员是否对于你的表演提出过什么要求呢?
太田:我基本都是自己塑造角色,之后如果制作人员有需求,那么就顺应要求即可。在阅读剧本的时候,制作人员说“你就保持这样的语调就可以了”,所以我也松了口气。像是玛亚亚那样的动作跟说话方式,明显跟我本人是不一样的,但是却能非常清晰地领会她的心情呢。
q:剧中玛亚亚到了屋顶上,一个人自言自语说:“真讨厌啊,这种修长的眼睛……!”“外号可