夫人吐血身亡时,小镇终于成功度过这次危机。
苏缈判断的没错。吸血鬼们确实有着明确的阶级分工，首领在的时候,它们听从首领的命令,不在的时候,听从夫人的命令。现在艾宾把首领尸体推下警车，让它们发现两位领导都死了,顿时群龙无首起来。其中有只男吸血鬼的身材高大健壮,性格也比同伴彪悍,试图充当新首领,却没人乐意服从。
博开着铲雪车四处乱撞，用一次漂亮的急转弯撞死了它。剩下的吸血鬼人心惶惶,一哄而散,竟就这么逃进茫茫雪原，寻找来时乘坐的船去了。
由此看来，到它们选出新首领之前，不会再来袭击阿拉斯加。而拜罗的镇民存活者众多，只等修复通讯线路，他们就可以把章纾公诸于众。
不过，虽然有视频，有人证，还有艾宾这个警长亲自作证，这件事听上去仍然匪夷所思。公众会不会相信，高级警署会不会派人调查，明年极夜时会不会再出现袭击，那是另外一回事。
确认吸血鬼离去后，艾宾彻底瘫在了车上，然后用对讲机通知斯黛拉，要她带着保温管道那里的镇民回来。有两位镇民精通机械，立即着手修复电力设施。黑人大叔也赶往锅炉房，重新启动了取暖的锅炉。
冰原上仍然长夜漫漫，所有人心里的阴霾却已完全消除。反正阿拉斯加常有断网断电的时候，只要没有恐怖怪物，他们就能在一两天内完成修理，让小镇重归正常生活。
苏霓睡的昏天黑地，到第二天傍晚时才醒来。醒来之后，她发现房子里有热水，立刻喜大普奔地去泡了个热水澡，差点舒服到融化在浴缸里。等她穿着一身厚厚的毛绒浴袍，从浴室里走出来的时候，简直像换了个人，一边深深呼吸着，一边伸懒腰。
可懒腰伸到一半，她整个人都僵直在当地，愣愣看着卧室的床头柜。
这是警员比利的房子，挂牌待售了很久，却无人购买，只能托艾宾和海伦照看。由于她和克里斯赶来示警，小镇才能在这么短的时间里解决吸血鬼。镇民惊魂方定，想起他们的功劳，自然愿意用最高等级的待遇招待他们。
没有换洗衣服？没关系，小镇衣铺里的衣服随他们挑。镇上的旅馆被毁了？没关系，暂时住比利的房子就行，反正艾宾会帮忙打扫和解释。
所以，她睡着人家的床，用着人家的热水浴缸，始终心安理得，把自己睡的快要散架。事实上，她也的确累了，才会一睡就是二十四个小时，差点忘了自己身在何处。但是，就算这么放松，她的记忆也不会出现问题。
她清楚地记得，自己走进浴室之前，床头柜上空空如也，如今则放着三件物品，就像是突然冒出来的，说不出的诡异。
那是两张船票和一只漂亮的木盒，还有让她恨得牙痒痒的手机。
苏缈没坐过船，不知道船票是不是这个样式，拿着船票看了又看，不知这是否是真船票。但上面写着她和克里斯的名字，背面则是船的名字和航线地点，显然是为他们准备的。
“从阿拉斯加到……香港？不会吧！”
想在极夜期间离开阿拉斯加，要么坐船，要么坐飞机，坐汽车在冰原上奔驰就是找死。因此，苏霓还以为要等三十天后，黎明降临，才能接到下一步指示。如今一看，她果然还是低估了手机君的无耻。
她放下船票，打开木盒，顿时又是一愣。盒子里装有两支黝黑发亮的手枪，造型流畅美观，拿在手里沉甸甸的，十分舒服趁手。她对手枪不熟，不知它们的枪型，但一握到手里，心头立即涌出了一股极为熟悉的感觉，仿佛它们是自己身体的一部分。
“哦漏，不是我想的那样吧，”苏缈喃喃道，“不要是我想的那样啊。”
她抄起手机查看后，才发现自己的确想太多了。这两支枪完全相同，却并非给她和克里斯的情侣枪，而是属于她本人的奖励。手机上写着：“恭喜进入第四层，你获得不科学的双持能力，可以像开了金手指那样，用双枪精准射击。手枪的口径很大，而且具有无限子弹的逆天能力，好好珍惜它们吧。”
这已经是第四层了吗……为什么世界没有转换？如果不去登船，会发生什么事呢？
苏缈用浴巾把湿漉漉的头发固定住，绑成阿拉伯人的帽型，若有所思地看着它们。之前世界的转换，都有外力胁迫的因素在，这次却有些不同。既然去不去是自己的选择，那他们大可以选择在小镇生活，坐等极夜结束，再走陆路经过加拿大，回到美国本土。
她可不信手机会突然长出两只手，把他们抛到百里外的客船上。那么，是否表示她有脱离游戏的可能？
苏缈沉思良久，还是犹豫不决，只得拿着船票去找克里斯，打算听听他的看法。
克里斯也睡了起码二十四个小时，也是一副度假的懒散模样，正站在客厅窗口那里，观望着窗外景色。如今只有供暖恢复正常，有暖气和热水，电力仍在抢修，所以大家也没有什么娱乐活动，只能去打扫清理被毁的建筑，哀悼不幸死去的亲朋好友。他们两个没什么朋友值得哀悼，便蹲在了房子里。
看到苏缈下楼，他并未露出特殊的表情，只说了一句：“晚上好啊，小姐。”
“……你可以直接叫我的名字，我叫你克里斯叫很久了，不用这么客气。”
“我不是和你客气，”克里斯说，“但‘缈’是猫的名字吧？”
“…