诸事已毕。来家带了一个星期的纪鑫每天享受衣来伸手，饭来张口的美妙生活就要结束。
主要原因是冉冉小丫头在学校到处跟同学吹嘘自己要去好远好远的地方，不用上学，不用写作业额。搞得幼儿园班主任都打电话过来询问冉冉是不是要留学，还劝纪玉说孩子小，远离父母不好，国外教育也不一定多先进云云。最重要的是，孩子现在离开，学校是不会退学费的。
到最后老姐也只能推说是全家去看孩子舅舅，顺带也请了假。
顺顺利利挨到飞机落地，纪鑫就看见托马斯带着一个牛仔过来接机。这小机场管理没有大城市那么严格，基本上本地居民都会直接把车开进来，个个都是vip。
纪鑫事先通知了人数，老托同志就开了两辆车。一个老板座驾，纪鑫的最爱—野马，还有一辆就是普通的suv，当然也是中高档了。这倒把伪车迷姐夫羡慕的不行，听说车子属于小弟，就整个趴到发动机盖子上，嘴里嘟嘟囔囔也不知道说些什么。
“呵呵，我姐夫是个爱车的人”纪鑫干笑一声，给大家介绍“爸妈，这是托马斯，大烟山牧场的主管。”
回过头来又继续说“老托啊，这是我的父母，还有姐姐一家人。那个小可爱是我外甥女，她们第一次来美国，可能有不少稀奇之处，你们多包涵。”
然后就是两边人打招呼，基本上属于鸡同鸭讲那种。纪鑫爸妈在家里突击培训，也就学会了你好，早上好这些短语，远远听着倒是很客气，托马斯和他们笑着打招呼。
至于姐姐姐夫还好，上学时勉强练过一些外语，连猜带比划还是能够交流。尤其李成跟带来的那个牛仔叫麦琪的居然在谈论车子，纪鑫从来不知道自家姐夫还有这项本事。
“你别看他说的开心，都是专业词汇。汽车说明书上看来的，还对着大词典翻了好长时间”纪玉抱着女儿坐在后排随口解释。
“那也挺好了啊，兴趣是最好的老师。只要肯学，多交流很快就熟练了”纪鑫觉得很了不起，至少以前自己就没有这个耐心，连项爱好都没有这么成？
机场离大烟山牧场很近，这会车开的快，所以没有半小时一大家人就到了院子。这时候南希也迎了上来，帮着拿行李。
“儿子，这丫头就是你照片上的那个人吧？不错，干事勤快，是个能持家的样。”老妈一下车就盯上忙前忙后的美国姑娘，她这次过来的主要目的之一就是打算考察一下纪鑫身边的女孩，早点把心事了结。
纪鑫有些无语“妈，这都哪跟哪啊？人家只是我顾得工人，在别人面前可别乱说，到时候尴尬死了。”
“这我还能不晓得？”老妈不高兴“咱娘俩也就私下聊聊，你也老大不小了……”
纪鑫看徐金梅又是老一套，赶紧打岔“你放心，我自己的事情已经有眉目了，等过年就把她带回来”给完承诺才继续“妈，第一次过来，先逛逛呗？要是累了就好好歇歇，下午再说。”
徐金梅这才鸣金收兵，满意的大着娘子军回房间休息。就连平时最调皮捣蛋的冉冉，这时候也没有拒绝，精力都在路上耗完了，老老实实的被纪玉抱着，小嘴撅起来，连做梦也不忘记吃……
纪鑫安排完住宿任务后，才想起来托马斯还在等着有事，又不顾瞌睡赶紧下楼。“托马斯，牧场最近有什么事么？”
“大事没有，小事确实不少”一脸严肃的老头说起冷笑话效果更冷“主要是几个牧场本来按我们的想法是分两块，一块传统一块办旅游”
纪鑫奇怪这不是之前定下的计划么“是啊，有困难？”
“嗯，问题是旅游牧场好办，让罗杰按部就班就行，他比我有经验。但是原大烟山牧场和其他的几个小牧场很难兼容。牛群不肯吃那边的草，工人们也有情绪”托马斯解释道。
这下纪鑫明白了“牛群的事情容易理解，谁吃惯了营养配餐在被逼着吃忆苦饭也会有脾气的，更何况牛大爷们？这属于技术问题，更重要的是人心。”
琢磨一阵，纪鑫试探着说“原先咱们各干各的，那些牛仔最多羡慕南希他们好运气，轻轻松松钱不少赚。现在合并了，许多工人就想着到这边工作。一则靠近boss，容易提升；一则大烟山牧场从纪鑫接收后发工资就包含牧场提成，有空间牧草的地方牛儿愿意进食，长得又快又好，价格高，最后反馈回钱包里的钞票也多。”
“财帛动人心，这是哪个地方都很难避免的”托马斯点头承认“这段时间我这边总是收到申请，几个分主管都有意见了，而且我还听说员工之间也互相叫起劲来。”
纪鑫一听就不干了，哥们花钱雇你们是来干活的，现在不仅满腹牢骚还出工不出力是怎么回事。越想越生气，就直接下了通知“那你告诉他们，牧场分工暂时保持原样。有意见的人可以辞职，还有老托你不要太有压力，我是支持你的。”
“你是老板听你的，那些臭小子也该敲打敲打了”托马斯有了尚方宝剑就松了一口气，国家还在闹金融危机呢，你当找个工作这么容易啊？牛仔说起来多才多艺，修机器，盖房子，照顾牧群，可真要完全对口还真不轻松。这也是资本家的底气所在。
托马斯没想到的是豪言壮语反而让纪鑫冷静过来，想了想补充“老托，说话的时候还是要委婉一点。我不想引来那些协会抗议，更不愿意有人在背后放冷枪。”<