在卢瓦尔河畔的一处农舍里，张一平从里面出来走下台阶，到了院子里，他手中的步枪耍了几个枪花，做了几个瞄准的动作。
卢瓦尔河两岸伸展着一片浴着阳光葡萄园和小麦田。田野里飘来一阵阵花的清香。头顶上，七月的太阳在炎热的、雪白泡沫似的云朵里缓缓浮动。
潘五百抱着步枪躺在屋檐下，倚着墙壁半躺着，不停地用大手给自己扇风，不过却越扇越热。
“潘五百，去外头看一下，看看曲副总他们来了没有。”张一平说。“如果没有的话，就等到他们为止……不，还是不用等了，快点回报。”
潘五百不大高兴，他嘟哝着懒洋洋地站起来，警卫连已经有好些日子没有直接参加战斗了，摸步枪的手都有一点生疏的感觉了。作为一个枪手，一天不打枪，心里就闹得慌，更何况现在只能看着别人打仗，自己却没有份？他讨厌这种枯燥乏味的等待。
“没劲！”潘五百心里想，一面眨巴着眼睛，好象受了委屈似的。
“你干吗站着不动？”张一平发火了。
“要来的自然要来，要是不来，就是再看也没有用！总指挥，你怎么每次都叫俺去？好象除了俺这里就没有别的人了……”
“你不去，那是要我自己去吗，啊？”张一平挖苦地问。
“干吗要你自己去？石小川也没有事做，你怎么不叫他去……”
张一平觉得潘五百几乎像是吃错了药似的，这两天总不对劲，老是跟自己闹别扭，实在不可理喻，只好态度坚决地命令道：“让你去就去，别啰嗦！”
卢瓦尔河面上吹来的和风，让人精神一爽，风中好像传来一阵葡萄的甘甜的味道，还有几下清脆的笑声。在左侧的一个小山坡上，有一个活跃的人影在葡萄园间跳跃。
石小川站在门口，呆呆地向前眺望，那里有一小孩，还有手里挎着蓝子的小孩年轻的母亲，轻风吹拂她那柔软的长发和飘荡的裙摆，她的小孩在她的视线内，欢快地跳跃着，她红润的脸上同样荡漾着笑意。
正是看到石小川陶醉的神情，张一平才不想打扰他，可是潘五百这个二百五却一点也不解风情…
“你去不去？”张一平道。
“别急嘛。”潘五百非常不情愿说。“俺去就是…”
“这才象话呀。”张一平笑了起来。“难道你没有看到，石小川他喜欢上了那个女人了吗？”张一平朝外面呶呶嘴，“笨蛋！”
潘五百凑近张一平的跟前，压低嗓门，好象说什么秘密似的，他说：“这个女人叫做珍妮，长得蛮漂亮的，她有一个五岁的女儿。不过俺没有兴趣，对生过孩子的法国妇人都不感觉兴趣，那个下面，洞口大得像火车洞口一样没有意思。i
不过，昨晚我已经托石参谋做翻译，代我问清楚了，她还有一个十八九岁的妹妹，长得也很漂亮…石小川真是一个笨蛋，生了孩子的妇人怎么也比不上她妹妹，看他那个熊样，可能做人家的便宜老爸也乐意…笨死了，比俺还要笨…”
“十八九岁的妹妹？谁说妹妹就一定没有生过孩子了？说不定还一生就是几个！不过你放心，我不会跟你抢就是…”
“俺正在操心这个，正想什么办法问清楚，可是你又老叫我去等什么曲总参谋长…“
“别费话，快滚！”张一平道。
潘五百向前跑了两步，又扭过头来问，“总指挥，什么时候有仗打呀，再不打仗，枪就要生锈了，手就会生疏了…”
“滚！”
张一平走到石小川跟前，石小川抱着机枪，看着远处的珍妮，张一平朝石小川调皮地眨了眨眼睛，“她叫做珍妮，是不是？”
石小川轻轻地一笑，点点头，“我也是昨天才知道的。 [
“我放你两天假，去搞掂她吧，别在这里痴痴地空望了，你就是望上她两个月，也不能够把她望到你的床上去，男人做事要干脆！要直达目标，不要去学习人家浪漫，这不是我们的强项。我们的时间宝贵，就在你刚才空望的时间里，如果用来做实际上的行动。说不定已经在床上滚了。“
“把机枪交回去，你就可以马上走了！”
石小川呵呵笑了起来，连声说是的，他的笑声里流露出猥亵的音调，男人的本性自然流露出来。
“小子！机灵一点。”潘五百朝着台阶上一个没精打采的战士叫了一声。“你补位回去警戒着，俺又要出去走一圈。”
“总指挥放你的假，去外面的村子找姑娘啦？”战士羡慕地说道，口里差不多流下口水了。
“屁，总指挥叫我去看看人来了没有！”
“干嘛不叫我去，我想如果再不让我出去透一下风，保准会在这儿生出一群娃娃来。”战士埋怨道，“总指挥有没有说我们什么时候的仗打？”
“好好等着吧，闷就练一下枪法！”
潘五百从棚子里牵出马来。这是一匹鬃毛很长的公马，警觉地两耳直竖。它长得结实，毛很长，跑得快。
潘五百放开马绳让马跑了一阵，来到一个小村子前面，他放慢了速度，驱马绕了进去，在路边的一座还像样子的房子面前，一个法国糟老头坐在门槛上修补皮鞋。他的光脑袋晒得黑红，脸色好象打火石一样褐黑色的，深色的胡子象毛毡似的紧粘在一块。
“老头，你家闺女回来了吗？”潘五百用生硬的法语问道，这一句法语，还是石尉兰教会他的，这个老头就是珍妮的