枪声响起，惊动了小镇里的人，不过做事的华工们已经被告知是自己人在放枪，他们虽然处于战争的中心，但对战争的胜负却丝毫不关心。他的只是苦命劳工，每天努力地劳作，只希望老板看在他们辛劳的份上，给他们吃饱，顺便可怜可怜他们，给他们发一点工钱。
而那些劫后余生的法国人对于枪声已经麻木，枪声响起后竖起耳朵听了一下枪声的方向，过后见没有什么异样，他们也无动于衷了。
张一平只让士兵打了十发子弹，就收了起来，然后再让他们练习呼吸和闭气。
这时，见到那个大腹便便的英国绅士，老混蛋威廉，带着两个华工大摇大摆地从街口处走了过来。
老混蛋的英国绅士威廉，一向以标准的英国绅士自居，他兢兢业业，对工作从来都是一丝不荀、非常负责认真的。
英国士兵追捕逃跑的华工去了，因而监督华工做活的事，他就自觉地扛在了自己的肩上。
凭着他以前学到的几名简单的华语，老混蛋威廉在工地上呼三喝四，华工见到他之后，偷懒的也不敢再偷懒了，干活积极性也提了起来。老混蛋威廉于是自以为是，觉得威风八面。
枪声响的时候，威廉正好在旁边巡查，这时，已经是下等的五点钟了，一般这个时候法国工人都已经收工，但是华人还没有到收工的时候，因为华工起码要工作12小时，他们要到晚上七点的时候才收工。
在没有英国士兵的监督之下，他们自觉地保持着这个工作态度，并没有离开工地。
威廉心里对些华工的这种工作态度是非常满意的，虽然他们当中有个别总是时不时地偷一下懒，窝一下工。但是对于这些像奴隶一样的免费劳力，能够自觉在做成这样，威廉已经非常满意了。
尽管如此，为了保持大英帝国的尊严，以及英国绅士的风度，威廉从不喜形于色，对华工这样奴隶一样的劳工，他从来就没有给过好脸色，整天除了咆哮就是辱骂！
相对于华工的优异表现，今天，威廉反而对比尔上尉带领的英国士兵感到非常不满。
如果英国士兵在一旁监督的话，中国人就不敢偷懒了。
威廉甚至认为比尔上尉对中国华工太过仁慈，以至于这么多华工逃了出去，如果是他在场的话，肯定会给他们一点厉害瞧瞧，镇压几个甚至几十个几百个上千个也不要紧，总好过现在一下子逃走几千个强。
听到枪声，威廉就知道，可能这是比尔上尉的部队回来了，而且开始军事训练。
这些家伙！华工还在工场，他们不去监督华工，却有心思去打枪？他们就不知道了，监管华工才是他们的主要工作吗？
威廉于是循着枪响的方向找了过来。
威廉冲着一个大嗓门，老远就叫了起来：“比尔上尉，你给我滚出来，民工呢？抓回来了没有…”
在花园里正在练习斗气的士兵们都停了下来，齐齐向张一平看来。
张一平道：“这个就是混蛋老威廉，你们不认识吗？”
三十个人齐齐摇头，张柳河说道：“长官，原来这个老混蛋就是不给我们发工钱的威廉呀，他独吞了我们每人两百块大洋，我狠不得想扒了他的皮！”
其余各人也都纷纷表示愤慨，有的表示要把他的一身肥肉点了天灯；有的要操了他的娘；有的表示要把他的心挖出来看看是不是黑色的，有的要把他他宰了，用他的心肝来送酒…
这个仇恨看来不小，不过太过血腥了。
张一平说道：“兄弟们，既然你们这么痛恨这个老混蛋威廉，我就成全你们，我准许你们每人捅他一刀。”
威廉呼呼喝喝地走入花园的大铁门，却不知道死神已经在等待着他了。
对于送上门的猎物，张一平是不会客气的。
威廉作为华工营的负责人之一，任意奴役和杀害华工，本来就死有余辜。
威廉看到微笑的张一平，以及他身后穿着英军军服的中国人，他虽然满是疑惑，但是也万万想不到中国华工竟然敢冒充英国士兵，他也没有往这方面想，因为这实在脱离了他对华工的认识。
威廉指着张一平骂道：“比尔上尉在哪里？快叫他出来见我！还有，谁让你们穿英国士兵的军服的？你们不配穿大英帝国的军服，你们这些可恶的中国猪…”
张一平欺身上前，揪住威廉的前襟，用膝盖用力一撞这老混蛋的下体，威廉马上停止了辱骂，脸上露出异常痛苦的神色，双手捂着下体，身体弯曲。
张一平放开抓住他的手，威廉就倒在地上，痛得说不出话来。
张一平伸手拍了拍威廉那张虚胖的老脸，说道：“告诉你吧，绅士先生，比尔已经在阎王那里报道去了，不过量你也不知道阎王是谁？住在哪里？不过没有关系，等一下我就送你去见他！”
威廉忍住最初的疼痛之后，终于能够叫出声来，他开始用虚弱的声音骂开来，无非是猪呀之类的话，这些话对中国人并没有多大的伤害力。
不过，他那种高傲而带着一种轻视和藐视的眼神让张一平却非常愤怒，好像对张一平说：我是英国人，谅你们也不敢杀我！
英国人在华人面前的这种优越感，来自于他们对于中国的百年来侵略和征服，张一平是来自于后世，他对这种优越感异常痛恨。
张一平放开威廉，然后向后面挥了挥手，说道：“每人一刺刀！别刺重要部位，直到