乔伊斯把汤普森对准了德国佬，那个德国佬见已经失去了先机，只好老老实实地抛掉手里的mp-40，将双手举了起来，并且对着乔伊斯嚷嚷了些什么，好像是英语，不过乔伊斯完全没听懂。乔伊斯一边用枪指着他，防止他搞出什么花样来，一边从坦克里钻了出来。接着又有三个美国佬钻了出来。他们爬上德国人的坦克，围住了那个德国佬。
那个德国佬又说了些什么。这次他说得很慢，乔伊斯总算是听明白了。这的确是英语，就是很不地道。德国人说来说去，其实也就是一个意思——我投降，不要开枪。
“出来！”乔伊斯向那个家伙示意。他并没有放松警惕，在太平洋，他见过太多的装作要投降然后玩出花样的日本人了。这使得他对任何宣称自己要投降的家伙都格外警惕。
不过德国人似乎比日本人老实些，那个德国佬老老实实地爬了出来。
“告诉他们，把武器扔出来投降！不要玩花样，要不我就扔个手雷下去！”
那个德国佬也照办了，不一会儿，几个德国人鱼贯而出。
……
就在乔伊斯为自己俘获了一辆虎王而得意的时候，他原本正在追赶的大部队，却陷入了一场危机。
8辆m4坦克的残骸，还有几辆汽车的残骸正在冒着浓烟，在刚才的伏击战中，五辆豹式坦克几乎在几分钟之内就干掉了这些m4。不过党卫军少校卡梅隆知道，现在可不是庆祝的时候，他们必须马上转移，因为敌人的攻击机肯定已经在朝着这边赶过来了。
“朝2号地区转移，那里有个隐蔽所。”卡梅隆下令说。他的营现在只剩下这5辆豹子了，在坦克战中，他们仅仅只损失了一辆豹子，其他的都损失在敌人攻击机的袭击里。
“如果天上能有我们的战斗机该有多好呀！”卡梅隆一边这样想着，一边指挥着剩下的5辆豹子向着2号地区前进。在那里有一片树林，躲在哪里或许能躲过敌人的攻击机。
卡梅隆也知道，其实现在朝着2号地区行军是很有些危险的。刚才那边也受到了美军装甲部队的攻击。卡梅隆知道，在那边只有几门反坦克炮而已，美军很可能已经突破过去了。自己在那个地方停留下来，事实上就等于自己跑到美军控制区里面来了，随时都可能被发现。不过，也只有那里有最近的隐蔽场所。如果不赶紧朝那里去，多半就逃不出敌人攻击机的攻击。所以，今后的情况就看能不能躲到晚上了，等天黑了在溜回去。
与此同时，一群pa-47攻击机正在向着发生了坦克战的地区赶去。同时，第21攻击机联队的军官们也在地图上分析着敌人可能的逃逸方向。
“我觉得是这里，11号区域。如果敌人往回跑，那他无论任何都无法从我们的攻击机手中逃脱。”一个参谋正指着沙盘，对波音顿说。
“他们朝着这里去，是有机会逃过我们的攻击，但这样他们也就陷入了包围了。”
“那也比直接被攻击机干掉强。至少还有等到晚上在溜回去的可能。”
“命令机群，直接折向第11号区域。德国人不会傻傻的在原地等我们的。”波音顿下达了最终的命令。