奎德人直到第二天清晨时才醒过来，十几个沙漏时的睡眠让他们如发情雄狮般精神。而军需官也在这时候送来了他们的食物，包括成桶的白色浓香燕麦粥，大盆新烤制的圆形面包，咸鱼、风干肉和没怎么腌好的苹果。对于整个冬天只能吃到加入少量盐的烤肉和泼坦特果的奎德人来说，这些食物已经足够美味了。但实际上军需官并没有动用伯爵执政划下来的钱币。他只是让一队士兵去街道上串了串，然后那些商人就主动送上这些以期待能减少那笔巨额税收。
一群大胃奎德人以令人吃惊的速度将所有事物吞下去，然后满意的扶着肚子回到住处。几张长条松木桌上摆着硬面包皮、咸鱼头、苹果核和肉骨头，不过这些蛮族留下的残渣并没有被随意抛弃。在这里清理东西的肥胖龙屹努斯人带着笑意将它们扫在一起，加水熬制后在当做食物卖给最底下的贫民。一根肉骨头和咸鱼头就已经能让那些可怜人欣喜若狂。
蛮族将自己塞饱后就开始清理武器盔甲，阴雨连绵的天气让钢铁极容易生锈。长剑和战斧只要打磨一下就能轻易恢复锋利，但特意打上特殊石蜡却依然生锈了的锁甲却让这群战士不知道该怎么办，毕竟串联着的圆形铁环并不能放在石头上打磨。最终还是百夫长为战士们提供了帮助，他找来一些细纱将锁甲在里面摩擦后清理掉了相当一部分锈斑。当然那些特殊石蜡也被磨掉，现在奎德人早已经对这种滑腻并且带着怪味的物品失去了信心，他们宁愿频繁的用动物油脂涂抹防锈。
瑞加也在睡眠中完全恢复了精神，医生学徒在为他检查了一遍身体后也不得不承认疾病被赶出了这具身体。“用医药之神阿克勒普的名字发誓，你的疾病一定来源于雨水。船只上大家都食用同样的食物，但却只有你喜欢用头盔接着雨水喝下去。”
“该死的家伙！”猎人瞪大眼睛对着医生吼道。“希拉格在上，请原谅我和一个异教徒的争辩。疾病是神灵对于信徒的惩罚。每个人生命的轨迹都握在真神手中，我们的任何挫折与胜利早已经在诸神的双眼中显现。”
“或许是这样。但医药之神本身并不赞成这些。”医生将他那套看起来极为古怪的器皿收入箱子，然后一副无所谓的态度回答道。“一切后果都有诱因，没有肥美绿叶就招不来最贪食的恶毒昆虫。”
“真是见鬼的说法。”猎人站起来挥了挥手臂，在感受到那股熟悉力量之后才嘟囔着套上了一件外套。这是吕托涅斯伯爵执政命令副官送过来的军服，奎德人只在哈鲁撒配置了锁甲和武器，但士兵只有在战场上时才会穿上沉重盔甲来抵挡伤害。加大号的龙屹努斯军队红色皮革外衣让奎德人极为满意，他们喜欢这种比火焰还要鲜明的颜色，特别是那件可以系在身后或者当成毯子的柔软细毛呢披风。