整本动画片都是讲英文，范雅一句也听不懂，她只是看图片连蒙带猜看懂了大概意思。
英语老师见动画片放完，随即就问：“有哪个同学能把刚才动画片的大概意思说一下。有没有？没有老师就开始上课了。”
教室里非常安静，大家你看看我看看你。
这时，范雅站起来：“老师!故事讲了，一个小女孩在街边卖火柴，看着别人家幸福的场景，小女孩想到生病的妈妈和死去的奶奶。她肚子饿的实在走不动了，就在一个墙角坐了下来。冷得发抖的小女孩点燃了一根火柴想暖暖身子，火柴点亮，她仿佛觉得自己坐在火炉旁，火柴熄灭了，她赶紧又擦亮一根，她仿佛看到了雪白的台布上放满了各种各样好吃的东西，火柴熄灭后，小女孩又擦亮了一根火柴，火光把周围照得通亮，奶奶在火光中出现了。奶奶抱起小女孩在光明中飞起来。太阳升起，人们穿着新衣来到街上，看到小女孩微笑着冻死在墙角。”
等范雅讲完，突然，全班哄然大笑。有在下面小声嘀咕着：“说中文谁不会啊!还轮不到你这个新来的。”有对她指指点点的，还有交头接耳的。下面已经乱成了一锅粥。
范雅还蒙在鼓里一时半会儿没反应过来，英语老师这会儿才发现今天有新同学来了，问道：“这位新同学老师意思让说大概故事，是用英文讲，不是用中文说。你能用英文再讲一遍吗？”
“老——老师!我——我不会用英文讲。”范雅怯怯的说一声。范雅在心里不住的骂自己：该死!我真该死！自己没听清楚就直接往枪口上撞。本来还想好好表现一下，这下出大丑了，丢脸丢到姥姥家了。
范雅话刚说完又是一阵般的大笑。
英语老师用手示意大家安静下来，又让范雅坐下。
此刻，范雅无地自容地上无缝，有缝就直接钻进去了，刚刚坐下。
只见姚静站起来大声说：“老师!我可以用英文讲……”然后听见姚静用英文非常流利地叙述一遍卖火柴的小女孩。
姚静完全没有刚报道时的胆怯，取而代之的却是大方、自信。等姚静一说完哗啦啦的掌声响起。听懂的跟没听懂的都在使劲的鼓掌，因为开学以来每节英语课，都没有一个同学能流利的用英语，把故事复述一遍。
英语老师一时半会儿没反应过来，愣了一下：额!怎么又冒出来一个新同学，嗯！这个还不错。想到这开口道：“这位新同学讲的非常不错，以后继续努力!老师奖励一只笔给你，等下下课过来拿。”
……
就这样，范雅跟姚静同一天来报道，在同学们心中的位置已经皆然不同。