“极好！”本迪说。他把它从电梯上滚下来，然后电梯又掉了下来。
“让我尝试！”阿里斯说。“如果可以得到一个小桶，我应该可以拥有-哦，说一品脱5号频道。那太奢侈了吗？”
国王说：“我认为应该是配方的一个简单变化。”
想到的东西至少看起来并不像昂贵的巴黎香水。实际上，它看起来像一个猪油桶，里面有很多液体懒洋洋地晃荡。但是它的香气掩盖了它的外观。
“哦，天堂！”阿里斯说。“闻一闻！”她用它的手柄提起它，用手指指着它，然后在每只耳朵的后面擦。
本迪说：“这在品脱方面有些压倒性。”他用尽了朗姆酒的一部分，看着与世界的和平。“如果要随身携带，最好给自己一个伴侣，艾丽斯。”
“我承认他们在包装部门不是很好，但这只是个小问题。我能一品脱多少盎司吗？十六个一盎司的瓶塞瓶子？还有一个漏斗吗？”
国王说：“这是世界上最容易的事情。”“李坏？您想同时做任何事情吗？保存它的行程。”
“下，我有个主意，但我不知道您是否会批准。即使我在银行工作，也从未见过一万美元的钞票。您认为他们会鞭打一万美元吗？？
赫克托说：“我真的不知道。”“如果我们让钱一发不可收拾，可能会破坏经济。但是我们总是可以将钱退回去。让我们看看会发生什么。”
电梯拿出了瓶子，漏斗和绿色和金色的钞票。
从表面上看，那是一万美元的钞票。但是肖像是赫克托·西维克的肖像，被加冕并竖立。传说是：
“按需支付，一万美元。此票据是所有公共和私人债务的法定货币，可在上级王国财政部以合法货币赎回。财政部秘书，吉兹尔签名。”
李坏不知道在微弱的月光下在赫克托宫的冰冷的土地上溜达，会学到什么。他希望瞥见袋鼠吉兹尔，看看自己是否像在采访中那样真诚地措手不及。
但是他凝视着地下室的窗户并没有发现任何东西，当有人叫他的名字时，他打算回到校园过夜。
从上方传来一个女孩的声音。他抬头看。红发的日内瓦·杰维斯正斜倚在二楼的一扇窗户外面。
“好，你好。”他说。“你在那里做什么？”
她说：“我宣誓效忠。”“来吧。”
“什么？”他说。“怎么样？”
她从他的视线中消失了，然后重新出现。“这里。”她掉下了绳梯。
李坏爬上去，感觉就像罗密欧。“你从哪儿得到的？”
“他们已经把它们放在所有房间里了。火灾逃生了。老麦克弗森显然是个谨慎的人。”她把绳子拉回去了。
詹·杰维斯有一间宽敞的卧室。她穿着睡衣。
“你是什么意思，你发誓效忠？”李坏问。“要赫克托？”
“当然。找出他正在做什么的更好的方法吗？此外，我在的那个宿舍里已经受够了。没有隐私。准妈妈们无时无刻不在蠕动。想喝一杯吗？”
李坏看见她在梳妆台上盛满了一半的杯子。在玻璃杯旁边放着一瓶波旁威士忌，里面有很多酒。
“为什么不？”他说。“让我们一起喝酒，并快乐起来，因为明天我们可能冻死。”
“或者被红军击落。”她给他倒了一个僵硬的人。“这是幸福的结局。”
他了一口酒，她吞下了一半。
“我没有把你想象成是喝酒的人，詹。”