“……”布兰没有继续说下去，而是走到了窗边往外看。街道上，一支浩浩荡荡的队伍正在往这边前进：领头的是两个骑兵，全副武装；后面跟着一架外表装潢奢华的马车；马车后是好几名步兵，手里拿着长矛。
“在卡默斯顿，外来者是很明显的。”布兰复读了一遍城门卫兵的言论。
“如果你是说已经有人来找我们的话，我倒求之不得。”欧文说，“这样我们才能迅速进入主题，而不是和一群不存在的人浪费时间。”
“万一这是游戏规则呢？万一你大摇大摆地进入这座被封锁了的城市是和‘它’定下的规则不符呢？”布兰反驳。
“我猜我们从船上醒过来后的一举一动‘它’都知道。”科伯特插嘴。
“我的意思是，你和外面这一群11世纪平民无法纠缠出什么有用的信息，我们的目的很显然只会和那个‘滥用巫术’的领主有关系，既然我们要见他，那我们外来者的身份必然会暴露。”欧文语速非常快，“我有一个猜想，这个城市可能就是在和教会、和霍格沃茨的争斗里落了下风，最后……”
房间门被一脚踢开。一个穿了全身盔甲的大汉走进来，挨个打量了下在场的四个人。
“女的留下。三个男人和我走，领主要见你们。”他瓮声瓮气地说。
“为什么？”欧文礼貌询问，语气活脱脱一个18世纪英国绅士。
“领主说的。”士兵不安地握紧了自己的长矛，“只要外来的男人去见她。”
她？布兰敏锐注意到了这个代词。
“去吧。”安吉拉虚弱地说，“我会没事的。该担心的是你们。”
“走。”士兵催促。
欧文吻了一下安吉拉的额头：“我们会平安回来，一如既往。”
三个人跟着士兵走出房间，欧文最后看了一眼安吉拉，关上门。
士兵一言不发，他们三个跟在他背后下了楼，橘猫跟着布兰。一楼所有人都噤了声，大气不敢出。鲍比和两只小精灵畏畏缩缩地缩在吧台后边。
酒馆门口，刚刚布兰看到的队伍已经等在了那儿，大街上聚拢起一些人远远地围观着。
“上马车。”士兵闷声说。他走回到后排的几个步兵中去，似乎不在意那只猫。布兰和欧文、科伯特互相看了看，都非常乖巧地上了马车。队伍行动起来。
马车内部没有窗户，布兰根本看不到外面的情况，这让他不由紧张了几分。
欧文挥舞了一会儿魔杖，说：“他们听不到了；所以，这是一座被诅咒的城市。我们看到的一切都是生造出来的，它们中间既有过去的影像，比如这座城市本身，也有来自我们船上的人的记忆的东西，比如那两只小精灵，还有城门的卫兵。”
“城门的卫兵？”布兰有些惊讶。
“如果你不记得的话，他的声音和我们船长的声音一模一样。这些能活动、能和我们交流的人可能都是船上的人，也可能是‘它’读取了记忆后造出来的影像，但这不重要。”欧文说。
“我现在开始怀疑遗迹也是假的了。”科伯特忧虑地说，“比如我们处于一个精神空间之类的，实际上我们可能正在船上，被水淹着，慢慢死掉。”
“不要忘记安吉拉的梦境。”欧文耐心解释，“如果我们需要马上死掉，我们就会死掉，精神空间之类的是不必要的。”
布兰抱着猫咪，突然感知到了什么东西：一件魔法物品，非常非常强大的魔法物品。
这会是始作俑者吗？他感到自己心砰砰地跳；如果是的话，那破局条件会简单很多，他只需要建立起联系，然后慢慢地汲取里面的魔力，就如同他对汤姆·里德尔做的那样……
“我初步猜测这座城市在和霍格沃茨、教会的争斗中失败了，出于某种原因，要么是领主自己的选择，要么是霍格沃茨和教会那边的攻击，这座城市落到了大洋深处。具体的历史我们待会应该能挖出来不少，这会是破局关键。”欧文说。
“这也太不可思议了。邓布利多绝对不可能在海底造出这么一座穹顶，抵抗这样的水压。”科伯特似乎理解了什么叫做“不可抵抗的力量”。
“卡默斯顿大魔法师。记得吗？可能就是这个领主。”布兰帮腔。他已经从魔力层度上摸到了那个魔法物品，他们在离这件物品越来越近——
“到了。”马车停下来，外面的士兵催促他们。
布兰先下了车，橘猫还在他怀里。映入眼帘的是一座巨大、昏暗的城堡。他往后看去，来路上被一层层灰暗的雾挡住了，一点卡默斯顿的影子也看不见。
“绅士们。”一个穿着全身盔甲披着红色披风的人骑着马过来，他下了马，摘下头盔，露出英俊的面容和一头飒爽的金发，朝马车这边走过来。
“干得不错。”他拍了拍一个步兵的肩膀，然后走到布兰三人面前，略微扫了一眼欧文，目光在科伯特和布兰身上停留了一阵，才说，“领主大人在等你们。和我来。”
城堡内部结构极其复杂，在这名金发骑士七绕八拐的带领下，专心定位那件魔法物品的布兰很快就记不得路了。橘猫似乎很不喜欢这里，一直躁动不安。
“到了。”金发骑士说。
他们处在一个会议室的门口，里面有两个人在争吵。金发骑士让他们停下，先不要进去。布兰竖起耳朵仔细聆听里面的争吵内容。
“……你怎么敢这样指控一位女士