他们两个营进展很快，凭借坦克的机械化优势，他们不但孤军深入而且与其他的部队相距越来越远。进入野鸡岭这个叫红溪庄的村子后，部队却被当地村民拦了下来。几个受伤的老头、老太一边哭诉着他们国家那些败兵的恶行：抢劫粮食、赶走耕牛、打伤反抗农民、枪击无辜群众、焚烧房屋……，一边请求中[**]队提供粮食、药品，帮助他们修缮房屋，救治伤员。当然，在这个时候不少年轻女人还送上茶水、水果……村民们的所作所为很有箪食壶浆迎仁义之师的模样。加上他们没有受过郭拙诚的教育：一切以战士的生命安全为第一。
深受《三大纪律八项注意》教育的332团两个营的中[**]队不但被越军的残暴所激愤，也为村民的热情所感动，在前面的大路被老头老头堵住后，二营步兵营长朱建军下令部队停了下来，不少战士开始如过去的八路军、解放军一样帮越南老百姓挑水、打扫、救治。
对此，一营坦克营营长刘大卫很不认同，认为这些事应该交给后卫部队来做，他们应该继续前进，有多快走多快，短时间里谁也无法把越南特工从善良的农民中分离出来，万一有特工破坏怎么办？
而二营步兵营营长朱建军则认为部队正好利用这个机会等待后面的大军，免得孤军深入太多被越军偷袭。如果真的能和越南老百姓搞好关系，也是一个意外之喜，让记者宣传出去，不就充分说明我军是王者之师、文明之师吗？政治上可以大大得分。至于特工，肯定是极少数，我们不能因为极少数特工而怀疑全部村民。
而且二营是步兵，一直跟在坦克后面吃灰尘吸浓烟，哪有坦克兵那么威风？窝囊了这么长时间不说，靠脚板走路的他们实在也太累了，需要休息一下。当然，他们会做一些必要准备。
两个营长的分歧虽然没有解决，但也进行了折衷：步兵营派出一部分战士帮助这里的村民恢复家园，搞诉苦行动，同时宣传中国的仁义。坦克部队则依然守住坦克，尽量不让越南农民靠近，派出部分士兵迅速抢占了村子周围的制高点。
正是这些看似没有必要的措施拯救了整支部队。
中[**]人的决定让越南人很失望，但他们把这种失望埋藏在心底，露出无限的热情来接待他们。
等两个营的部队全部进行村子后，那些无比善良、无比孱弱的农民一下变成了狰狞的恶狼，他们纷纷从裤腰下、从灶坑里、从草丛中……掏出枪支、手榴弹、炸（药）包对着了惊愕的中国士兵。
虽然中[**]队多少有点准备，但还是猝不及防，被他们一下打死、炸死了好几个士兵。几辆在追击逃跑的落网特工时，被早已埋设好的反坦克地雷、炸（药）炸得昏头转向，一辆坦克被炸翻滚进了河里，燃起熊熊大火。一辆坦克被山上滚下的巨石砸成铁饼，里面的士兵来不及喊上一声。
前面的路被炸毁、被炸塌、被堵死，后面的桥梁被炸垮，桥梁前后的道路都被远处隐藏起来的炮火封锁。
原来找都找不到的越军不知道是哪里钻出来的，在他们刚才经过的路上设下了重重阻碍，死死挡住他们回撤的路，阻止他们修桥或架设浮桥。
于是他们就被困在这里，时间也到了晚上。