汉王杨谅终于出现了，身后跟着数百名文武伪官，杨谅赤着上身，双手被麻绳反绑，脖下挂着汉王金印，神情异常沮丧，其实他手上还有六万精兵，太原城内还有百万石粮食，加上太原城墙高大坚固，坚守一年完全没有问题。
关键是杨谅已经没有信心，他只剩下太原一城，并州以下所有州县都不再支持他，使他心中绝望了，称帝登基的野心已经消亡，他现在只求能够后半辈继续享受荣华富贵，只求做一个富家翁，他便心满意足。
杨谅走出城，跪倒在地，他颤抖着声音大喊：“罪臣杨谅，向朝廷天军乞降。”
杨处道缓缓催马上前，杨元霸护卫在祖父身后，手执盾牌长槊，警惕地注视着杨谅身后投降文武官员中的一举一动。
杨处道淡淡对杨谅笑道：“我奉天武皇帝之令，平息叛逆，为并州黎民不再受兵灾涂炭，我以天武平叛主帅的名义，准许你投降，你的罪名处置，由皇帝陛下和朝廷决定。”
杨谅含泪磕头，“多谢杨太仆准降，罪臣愿接受皇帝陛下任何处置！”
仁寿四年八月，汉王杨谅走投无路，最终在太原城下投降了杨处道，此时距杨处道向杨英保证的半个月平叛仅仅只差一天．