从楼梯跑上来的正是旅店老板。老板看起来是一个头发有些稀疏的中年人，不过声音听起来比较年轻，扁扁的酒槽鼻让他看起来多了几分喜感。
“没什么好看的，都散了，散了！”老板朝人群挥了挥手，快步向维恩等人走来。
“哎，你们这些外地人也太莽撞了，这可是要吃大亏的……”老板打量着几人，絮絮叨叨地说着。
“我看你也不是个好东西！”费尔德正憋着一肚子火没处发，指着老板鼻子骂道。
“年轻人，说话要有证据。”老板并没有生气，只是脸色有些不好看。
“证据？猴子脸干的那些事你不会不知道吧？这难道不是你纵容的吗？”费尔德气呼呼地说道，如果不是维恩拉着他，估计就要拔剑了。
“咦，这是奥博哈尔的骑士徽章吗？”老板没有回答费尔德，而是看着他胸前别着的徽章说道。那是一枚鸽子蛋大小的盾牌状徽章，银色表面上纹着一个蓝色狮头图案，最上方镶有一颗银色的小星星。
没等费尔德回答，老板继续说道：“年轻人，做事情前多想想，不要冲动。看在你是一名见习骑士的份上，你们跟我来吧，有一些事情你们应该想要知道。”
瓦莱丽成了一个棘手的问题。待在卡萨利显然是不可能了，众人也不可能给她一个安稳的生活。最终艾琳娜只能给她准备了足够的食物，并嘱咐她尽快乘坐飞艇离开。
一层小酒馆的角落里，光线有些阴暗，老板邀众人在一张桌子前坐了下来，并吩咐了侍女去准备一些食物和酒水。
“还是怀念以前冒险的日子啊……”老板喝下一大口啤酒，咂了咂嘴，把杯子放在桌上用手慢慢旋转着，语气有些惆怅：“我曾经和你们一样是一名冒险者。我加入骑士团并参加过保卫卡萨利的战斗，也加入过佣兵团去各地冒险。”
老板说着揉了揉发红的鼻头，伸手从上衣里面的口袋中拿出了一枚徽章，放在手里摩挲着。徽章看起来比费尔德的稍大一些，同样是银色盾牌的形状，只是中间的图案复杂了许多，似由几个图案组合而成。徽章边缘则由槲寄生枝条的浮雕环绕而成，可能因为经常把玩，被磨得有些发亮。
“那你怎么成了旅店老板？”费尔德此时也消了些气，老板的过去成功吸引到了他，让他的心像被猫抓了一样。
“如果我再不回来，我那赌徒父亲就要把这间祖传的房子给卖了。”说着他又狠狠灌了一口啤酒，“嘭”地一下把酒杯重重放在了桌上，叹了口气道：“说实话，也许我根本不该回来。他之前就没有因为母亲的离开而悔悟，同样也没有因为我回来而改变。我用之前攒下的钱开了这家旅店，没想到他反倒变本加厉，只要没有钱了就会来我这里要，有时还会偷。”
“几年了，我不仅没攒下钱，还替他顶了一屁股债。不然我也不会……”老板盯着已经没有酒的酒杯，眼神颓然。
维恩听出了老板的意思，立刻问道：“是因为那猴子脸？他在卡萨利势力很大吗？”
老板把骑士徽章放进兜里，冷哼一声不屑道：“猴子脸？如果没有那个人，别说在卡萨利，就是在北部湾也没有人知道他是谁。”
他扫了一眼周围，压低声音道：“猴子脸背后的那个人被称为剥皮者凯恩，他自称是一个古董商人，但这只是他掩人耳目的伎俩。”
“这些年北部湾的坏事似乎总能和他扯上关系，瓦莱丽的事情你们也知道了。”老板叹了口气，脸上流露出痛苦之色，继续说道：“作为一名曾经的骑士，却让这种事情在我的眼皮子底下发生。这种痛苦无时无刻不折磨着我，让我无法安睡，经常从噩梦被惊醒。”
“这可是王国首都，发生这种事情难道没人管吗？”艾琳娜愤愤道。
“这里是王国首都没错，但同样也是北部湾。”老板声音不自觉地高了起来，语气充满讥讽。“那些南部湾的老爷们喝着朗姆酒，享受着阳光和沙滩，怎么湖会有工夫管这里？这里只不过是一片垃圾堆，是罪犯的天堂，恶棍的乐园，唯独不像是王都的一部分。”
“没想到卡萨利竟然是这样的一座城市。不过老板你的这间旅店还真是不错呢，连外面的路上都那么干净，比那个水手之家好多了。”有着轻度洁癖的伊丝对黑水旅店格外欣赏。
“个人的癖好吧，总觉得自己的旅店有些脏，就想打扫得干净一些。”老板自嘲地笑了笑，接着说道：“总之一切小心，你们打伤了猴子脸，他是不会善罢甘休的。”
十分钟后，去往中部湾码头的狭窄街道上。
“我真是一天都不想在这里待了！”费尔德一边走着一边抱怨道。他已经渐渐地可以熟练避开迎面而来的行人和马车，时不时注意脚下的垃圾和粪便。
“中部湾区已经不远了，运气好的话明天我们就可以坐上去卢坎公国的船。”维恩拿着地图跟在费尔德后面，周围的嘈杂声几乎盖住了他的声音。
马车溅起的脏水，时不时擦身而过的醉汉，让维恩的白色亚麻短衫看起来像是穿了几个月没有洗。其他几人也没好到哪里去，只不过维恩的更明显些。
北部湾的道路曲折复杂，即使有地图参照，依然让人有些头晕，一行人很快又进入了一条更加狭窄的小路。行人少了很多，周围也安静了下来。两边的房子的墙壁涂满了花花绿绿的文字和图案，歪歪扭扭地