一艘敦实的货船驾驭着强劲的南风奔向北方，船只之上被搭建起一个木棚，亦是被一些木板拼凑出隔绝货物的甲板，一位尊贵的老女人就坐在这里。
尼雅早已年老色衰，她以极高的年龄生下幼子留里克，自身就冒着巨大的风险。
她与丈夫奥托商议后，给予留里克名字。该如何解释“留里克”的名字含义？它确实有“让部族再度强大”之意，奥托就是这样想的，所谓就像是那些祭司木板上刻印的古老记忆，曾经的罗斯人很强大。
尼雅有着她身为女人的想法，她的理解里，儿子的名字分明就是“再度得到宝贝”，以此祭奠死去了两个儿子，还有对唯一尚在的儿子的殷切希望。
幼子得到众神的爱戴，尼雅此行，就是要见识见识被幼子主持修建的、以冶炼锻打铁器为存在目的的北方定居点。
漫长的航行让人觉得有些无聊，事实上她也很久没有出海远航。
“安娜，给我接点水来。”
“是，主人。”布里吞女仆从容的接过尼雅的玻璃杯，从青铜壶里倒入煮好的加了蜂蜜的松针水。
船只有些晃动，好在此玻璃杯设计得巧妙。
尼雅干瘪的嘴唇得以湿润，她焦躁的心情有了缓解。
她喝饱了水，将杯子交给仆人，仅是一瞥，她的眼神又注意到仆人脖子上挂着的木条十字架的挂饰。
“呵！奇怪的信仰，竟不知道我的儿子才是被众神选定的人。”
尼雅不想多说什么，商人去年从梅拉伦的市场搞来的布里吞女人，她们都有些奇怪的想法。介于只要给她们一个每天做仪式的小房子，再树立一根棍子，并在棍子中间横着榜上一根小木棍，她们做了仪式后就能安心的侍奉，尼雅有些厌恶但并不制止。
周遭的景致总是一层不变的，而自己脚踏的木板下，是一大堆新鲜捕捞的鱼，还有一些咸鱼。现在，多支运输船正竭力以最快速度奔向北方，以求在鲜鱼腐坏之前，将这堆鲱鱼、鳕鱼交付买主留里克。
“还有多远啊。”尼雅不耐烦的嘟囔。
“尊贵的主人，等到明天早晨，我们就到了。”一把胡子却身形消瘦的船长恭维道。
“难道我还要在船上过夜？”
“不。我们将靠岸休息。”
听得，尼雅的不耐烦更加剧了，“就不能再快点？”
船长也很为难：“主人，我们的船是没有划桨的，我们完全依赖风，但是夜里是无风的，还有……”
船长还要说什么夜间导航的问题将是一场灾难的，尼雅摆摆手，谢绝再听什么。
纵使罗斯的船只总是有着冒险精神，在夜里坚持航行，若没有精湛的航海本领无异于找死。夜航就是一种冒险，倘若船只目的是夜间奇袭，夜航无可厚非。但就众多运输生活物资的船只，还是谨慎为妙。
一天多的时间，对于处于比较低温状态的渔获，鱼肉的确是开始轻度腐化。
不过不要紧，罗斯人迫于生活的无奈，他们全员都能忍受这种轻度的臭气。
这一宿，尼雅在岸上过夜。
她穿着细腻的麻布，披着柔软的雪貂裘皮，身上的饰品或是金银或是宝石，乃至彩色玻璃珠子。
那些布里吞女仆的衣着也就朴素多了，不过是清一色的青灰色布衣。她们的朴素，进一步凸显了主家的高贵。
但在岸上休息方面，首领的妻子尼雅，她也与大部分船员一样，住在各自的帐篷里，听着海波，与一座小岛的海岸入眠。
她从没想到过自己如此年龄还能经历这般事情，她觉得自己成了孤独的女人置身于苍茫的大地与波涛之海。它很不得立刻抵达目的地把儿子搂在怀里。
次日，航行依旧。
岸上的睡眠尼雅并不开心，舟车劳顿没有得到很好的休息，她又坐在船上精神萎靡不振。
直到船长吼出悠扬的号子。
“舵手！前方是岸！我们向东！”
所有船只都开始转向，看到一场情况尼雅直接站起身，她趴在船壳的围挡处眺望远方。
“快到了吗？”她问。
“很快就好了，主人。当你看到一座崭的城市，那就是我们的艾隆堡了。”
“哦，那么我很期待。”
尼雅的兴致终于被调动起来，双眼好奇的观赏千篇一律的海岸线。
很快，她所在的船队就遇到了罗斯人的小型渔船，直到这个时候她才意识到目的地是真的要到了。
曾经这一带都是荒芜之地，而今渐渐变得有人味儿。
她的满心期待不久便有了振奋人心的结果。
“前面那是怎么回事？那个河口，那是木墙吗？”尼雅睁大眼睛想要看清一些，奈何自己毕竟是老了。
站在船头的船长一脸亢奋，他指着木墙之所在：“留里克主人就在岸上！主人！我们要靠岸了，请你做好准备。”
“哦！那可真要做点准备。”尼雅干瘪的脸庞终于挤出微笑。
曾经满是泥巴和碎卵石的河滩被留里克差人稍稍清理一番，一些木桩被打你河道淤泥，依靠这些木桩，可容纳八条船只停靠的、铺设了厚木板的码头栈台投入使用。如此来往的船只，它们的卸货变得方便，定居点对外来物资利用率也就更高。
可以说，本来没有人意识到需要建造一个码头的。
留里克下达了命令，并拿出了一点银币和铜币做酬劳。
码头不但建成，一条从码头直通艾隆奥拉瓦堡的木围墙