这个线人叫肖，在洛杉矶是个小有名气的喽啰，说白了就是打下手的，但他跟的主背景可不是一般的大，是相当的大，这个线人在这个人手底下混了将近有8年，由于没有良好的时机，当地警方也没办法抓他。
这个龙头老大叫金老大（道上绰号），出生在中国领土，1976年前国籍为中国，先后转过日本、德国国籍，是欧洲一级通缉犯，贩卖的**以吨位计，从欧洲逃出来后进入南美一带。后来潜入洛杉矶销声匿迹有近10年了，国际警察局的人都以为他在南美被打死了。
虽然肖跟了金老大有8年之久，但由于金生性多疑，还没有完全信任他，1986年在洛杉矶建立南部俱乐部（.l.u.b.），90年代初期会员人数超过三千，直到如今已超8千，华人只有6个，除了肖和金，其他四个均在帮派战斗中死去，在洛杉矶，没有金不知道的事，要想知道王静的下落，混到俱乐部里面是当务之急。
王静生死未卜，杜威不知所措。
第二天一大早肖就起床了，在办公桌前擦拭着随身携带的***.18（全自动手枪）。
“卧槽，你在干嘛？”杜威刚刚睡醒，“司机随身携带枪支？你到底是谁？”
“我根本不是什么司机，我是洛杉矶南部俱乐部的会员，出租车是我偷来的。”肖奸笑着，“不过你不要紧张，我跟你们李连长一直都是单线联系。”
“你！你...你就是叛徒！”
“确切的说我是俱乐部的叛逃者，而不是老李！”
杜威的语气慢了下来，“你..是卧底？”
肖下意识回头，小声耳语道：“不不不，我可没有说过这话。”
“杜威，你要是想在洛杉矶查出个所以然....”
“嗯？”
“你坐过来一点。”肖搞得气氛神秘兮兮的，“你必须跟着我加入俱乐部。”
“混黑？不可能！我刚刚从部队退伍，不可能干这种勾当！”杜威直接拒之。
“你他妈想过你妈的安危吗？你妈很有可能就在洛杉矶某个帮派的手上！你小子要是混进俱乐部，想揪出那几个王八蛋..简直就跟你把脚抬起来一样容易！”肖表现得十分激动。
“你怎么这么激动？嗯？”杜威盯住肖的双眼，“你根本就不是连长的线人！”说完，杜威突然一个猛扑把肖扑倒在地，肖很快被控制住了，“快说！你他妈...怎么知道我的名字...还有你还知道我们部队什么！你这是死罪死罪啊！”杜威掐着肖的脖子。
肖面颊很快就变得通红，青筋暴露。
“咳咳！咳咳！....你先....放开我...啊...我要被你....搞死额！”
杜威放开了肖，把桌上的***迅速上膛，指着肖的头，“说！你是不是知道我妈的下落，不然老子就打死你！！”
“放轻松老兄！把枪压低一点好吗？”肖举起了双手，“我....是..我是...我是老李的线人！你打死我有什么用，你只能靠我救命！”
“他妈的！你到底是谁！！！”杜威开始歇斯底里了。
“别开枪！别生气！我说我说！”肖吓得闭上了他那双鼠眼，“为了协助欧洲联邦调查局抓获中国国籍大毒枭金，86年，欧联邦得知金在洛杉矶一带活动，就跟华中军区私下达成协议...签署了一个叫831计划，队里就派我和另外三个缉毒警察便装潜入洛杉矶实施抓捕，可..没想到，没过两年，这三个人...身份暴露了，死了！死的真惨！太惨啦！”肖摇着头，“我是李连长手下的一个排编排长！但事发时我已经退役被分配到沿海地区的缉毒局了....现在只有我有可能完成831计划！你打死我你会上军事法庭的！”
“我怎么相信你？这他妈都是你的一面之词！”
“你过来我给你看一样东西！”
肖把杜威带到一个偏远地区（偏离洛杉矶市区），在那里有一个肖的安全屋，没有知道这个屋子。
一进屋，一股的怪味扑鼻而来。肖打开了灯。
“艹！这地方可真破！”
肖去了内屋取东西，杜威在外屋等候，不经意间他看到墙上挂满了李连长和他的合影，墙上都是迷彩服，这不得不让杜威相信肖的真实身份。
“你看！这是831计划旅里的批示公章！”肖递给杜威一份泛着黄的文件，看样子有些年份了。
这上面确实有华中军区直属特战旅的公章！还有连长以上所有干部的签字，这下子可把杜威搞蒙了。
“这下子你总该信了吧？我不知道你的母亲跟831计划到底有什么关系，既然你要搞清楚这件事的来龙去脉...”肖从腰带上麻利地抽出了一把手枪快速上了膛，“你必须上路子！”
杜威发着呆，“什么意思？”
“加入南俱乐部！打入金的内部。”肖眯了眯眼，扣动了手枪的扳机，不过没有子弹。
“你自己好好想想吧！现在只有我能救你！”
杜威有点犹豫了，“这算是卧底行动吗？”
“随便你怎么理解，831计划总不能我一个人完成吧？”
不知道于公于私，杜威还是做出了决定。
晚上，肖和杜威来到一家市中心的咖啡厅，肖说是有事要交代。
“想加入南俱乐部，你就必须引起金的注意。后天在这里有一次大型交易，有足足300斤！金想要独吞这批货。”肖小心翼翼地四处张望，跟贼似的。
“你是说...那个姓金的缺人吗？”杜威已经明白了肖的意思了。