与此同时，阿南惟几向中国派遣军司令部发去了攻占长沙的作战计划和请示！
很显然，阿南本人对战况是乐观的。这倒不是阿南惟几多么狂妄自大，而是第11军重创中国野战部队的目的似乎已经达到，而国民政府第九战区计划以20军为主力，烟新墙河血战十天的计划在2天内就告吹了，现在面对的37军原计划后面“血战15天”看来也是不可能的。加上28日第3师团一部渡河成功的刺激，阿南本人已经把攻掠长沙视为理所当然。
然而，对于日军来说，此时实在不是渡河的好时候。由于连日暴雨，汨罗江水位增高，流速增大，给日军渡河制造了不少麻烦。守备汨水的，是第37军和第99军这是以逸待劳，给日军度和造成了巨大的麻烦。
由于无法度过新墙河，阿南惟几所谓的各师团分别要在31日晨以前做好攻击准备的命令在当日就成了空话。
不过阿南惟几并不气馁，遂命令第6师团、第40师团推后一天发动进攻，并且命令这两个师团在9月1日前渡过河就可以了。当日第11军指挥部向第40师团在空投了大量的橡皮船，同时派出大量的飞机协同作战。
在飞机以及橡皮船的协助下，第40师团第235联队第12中队于9月1日黎明前首先渡河成功，2小时内就驱逐了长乐对岸附近的中国部队，掩护架桥部队。4个小时后，架桥工作完成，日军大部队开始渡河。
然而，就在此时中国派遣军司令部的回电打了阿南惟几一记闷棍。中国派遣军司令部的回电很简短，只有区区42个字：“进攻长沙，由总军根据东京的批示和广东方面的情况，另作指示。不必消极。”
这个回复很有学问，也很滑头，派遣军总部一方面没同意阿南的进攻计划，另一方面又鼓励阿南惟几“不必消极”，摆明着一副：“进攻可以，出事自己负责”的态度。
结合昨天大本营发来的尽快结束长沙方向的战斗，随时准备增援关东军的电报，阿南惟几就知道该怎么打需要自己拿主意，派遣军司令部是不会给自己任何指示了，毕竟明着对抗大本营的命令是最不理智的做法了。
按道理，他这个前敌总指挥也应该接受大本营的命令，毕竟军人吗，就是应该以服从命令为天职。违抗军令的军人那还叫军人吗，尤其是日军这种制度森严的军队里，这一点更是坚决不被允许的。
但是作为前线最高指挥官，阿南惟几又觉得自己不应该浪费帝国用使用生命换来的大好战机，这是对第11军数万将士的不负责任。
不得已阿南惟几只得将麾下几个师团长叫过来商讨这个问题，是撤还是继续进攻。经过商议，绝大多数军官认为眼下局势对于皇军十分有利，应该继续打下去，如果支那军队援兵到了，皇军依然没能打下长沙，到时候再撤退也不迟。
随后，阿南惟几命令部队继续进攻，也正是这个决定，造成了第11军前所未有的惨败！