柳永一边坐下，一边偷窥谢玉英容颜，他突然省悟道：“此人更像最对不起之内人！”说着，他低下头，凝种静思，突然挥毫泼墨，一首新词跃然纸上，词牌乃系《调啸词》：
“琵琶，琵琶，声声入心泣下。窃窃私语嘈杂，古去今来优雅。优雅，优雅，美人香涯。 无家，无家，苦水眼泪唰唰。笑声隐藏牵挂，醉梦呼唤爹妈。爹妈，爹妈，双眼望穿月华。”
谢玉英拜读此词，顾不得脂粉被泪水洗刷，知音便在目下，感激不知何以表达。
丹青伙计将《调啸词》举过头顶，座中之人见之，无不惊讶。
柳永并未起身，而是继续挥毫，词牌照写。其词之下题词曰：“赠丹青伙计”。众人惊讶之时，柳永的新词已经完成：
“作画，作画，最应注重神佳。酷肖缺乏骨架，图解流于最下。最下，最下，讥讽自诩涂鸦。 绝佳，绝佳，一番心思牵挂。神乃形之精华，形乃神之外化。娇娃，娇娃，奇迹寄托脑瓜。”
丹青伙计不解其意，在谢玉英的反复咏唱之中，配合着感情地流泄，激动得跪拜在柳永脚下，乞请收他为徒。
柳永正解释自己不懂作画之时，车夫寻了来，他一把拉起丹青伙计：“省省吧，新科进士忙之不及，岂能顾得上你。”
经过谢玉英地道地咏唱，满座无不为之动容。当晚，谢玉英与柳永总有说不完的悄悄话，两人越说越投缘，有相见恨晚之感。 .
;